浪包娄的意思、浪包娄的详细解释
浪包娄的解释
詈词。意谓淫6*荡的贱6*货。 元 高文秀 《黑旋风》第四折:“端的是泼无徒贼子,更和著浪包娄出尽了丑、丑。” 元 无名氏 《替杀妻》第一折:“欺负俺哥哥又无亲无眷,不曾见浪包娄养汉到(倒)赔钱。”亦作“ 浪包嘍 ”、“ 浪包搂 ”。 元 乔吉 《两世姻缘》第一折:“如今些浪包嘍难註烟花选,哨禽儿怎入鶯花传!” 元 无名氏 《村乐堂》第二折:“荒淫怎坐夫人位,除了名字有何妨,着这箇浪包搂一迷里胡廝谎。”
词语分解
- 浪的解释 浪 à 大6*波:波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮(亦喻大规模的社会运动)。风平浪静。 像波浪起伏的:麦浪。声浪。 没有约束,放纵:放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:浪包娄汉语 快速查询。
专业解析
"浪包娄"是一个汉语方言词汇,主要流行于中国山西省北部等地区(属晋语区),其含义带有贬义色彩,具体解释如下:
-
核心释义:
- 形容人不稳重、轻浮、行为放荡(多指女性):这是该词最核心的含义。指人(尤其女性)举止轻佻、不够庄重,行为不符合传统社会规范或道德期望,常带有放浪、不检点的意味。例如:“那个女人可浪包娄咧,整天打扮得花枝招展,跟这个那个眉来眼去的。”
- 引申为指人爱出风头、好表现(略带贬义):有时也用于形容人过于张扬、爱显摆、不踏实,但这种用法相对较少,且仍带有一定的负面评价。例如:“看他浪包娄的,有点成绩就到处显摆。”
-
词源与构成:
- “浪”:在汉语中本身就有“放荡、轻浮”的意思(如“浪荡”、“浪子”)。
- “包娄”:在晋语等北方方言中常作为后缀或特定搭配出现,用于构成贬义形容词,起到强调和贬斥的作用,本身没有独立的具体含义,类似于“货”(如“贱货”、“懒货”)或“鬼”(如“懒鬼”、“酒鬼”)的用法。因此,“浪包娄”可以理解为“浪荡货”或“放浪鬼”的意思,强调其轻浮放荡的特性。
-
使用范围与语境:
- 方言属性强:该词属于典型的晋语词汇,主要通行于山西北部(如大同、忻州等地)及邻近的内蒙古部分地区。在普通话或其他方言区并不常用。
- 口语化、俚语化:是日常口语中使用的俚语,通常出现在非正式场合或带有强烈情绪(如指责、嘲讽)的表达中。
- 贬义色彩浓厚:使用时带有明显的负面评价和道德谴责意味,语气较重。
权威来源参考:
- 许宝华, 宫田一郎 主编. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999. (第 5 卷, 第 7483 页) - 该权威方言词典收录了“浪包娄”词条,并给出了上述核心释义。
- 温端政 主编. 《忻州方言词典》. 江苏教育出版社, 1995. (第 189 页) - 作为晋语重要次方言的词典,提供了该词在具体方言点的使用例句和语境。
网络扩展解释
“浪包娄”是一个源自古代汉语的词汇,主要用于詈骂(责骂)语境中,具有明显的贬义色彩。以下是详细解释:
1.基本含义
- 词义:指“淫荡的贱货”,常用于辱骂行为放荡、不检点的人,尤其是女性。
- 词性:詈词(骂人的话),带有强烈的情感倾向。
2.词源与结构
- 拆分解析:
- “浪”:本义为放纵、轻浮;
- “包”:可能为方言或古语中的虚词,无实义;
- “娄”:通“屡”,或指“娄子”(麻烦、丑事),合称形容频繁惹事、品行不端之人。
3.历史用例
- 该词多见于元代戏曲,如:
- 元·高文秀《黑旋风》:“端的是泼无徒贼子,更和著浪包娄出尽了丑、丑。”
- 元·乔吉《两世姻缘》:“如今些浪包喽难注烟花选……”(“喽”“搂”为异体写法)。
4.使用注意
- 语境:属粗俗用语,现代汉语中极少使用,多见于古典文学作品或方言。
- 权威差异:部分来源(如)将其解释为“行为放纵不羁”,但结合高权威文献及历史用例,其贬义色彩更准确。
5.总结
“浪包娄”是古代对行为不端者的辱骂词,需注意其攻击性,避免在正式或文明场合使用。如需研究古典文学或方言,可参考元代戏曲原文及权威辞书释义。
别人正在浏览...
霭昧晻淡百夷颁告抱怀不到的丞弼城市环境垂盼春设黨碑大帅电流强度隄封丢眼栋梁之才堕马凡心腓尼基甘心如荠关坎贵卖贱买荷筒皇祖懽会懽悦叫阍脚气嘉运街吏诫勉金炧览物临敌易将轮渡胪析名达苶然凝简情照清砧软摊射利时绌举赢式好石塘守壹书轨粟陈贯朽檀轴同梦通信地址外港误称五噫歌吴苑狭瘠香树小官西非