月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

眷與的意思、眷與的詳細解釋

關鍵字:

眷與的解釋

眷愛稱許。 宋 曾鞏 《福州回魯侍中狀》:“敢期眷與,特賜誨存。” 宋 蘇轼 《與佛印禅老書》:“又得手教,眷與益勤,感怍無量。”

詞語分解

專業解析

"眷與"是一個文言色彩較濃的詞語,在現代漢語中使用頻率不高,主要見于古典文獻或特定語境。其核心含義指恩寵、關愛并給予(恩惠、賞賜等)。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 字義拆解與合成:

    • 眷 (juàn): 本義為回頭看,引申為關心、顧念、垂愛、恩寵。《說文解字》釋為“顧也”。《現代漢語詞典》釋義包括:①關心;懷念(如:眷念、眷顧)。②親屬(如:家眷、親眷)。在“眷與”一詞中,取其“關心、恩寵”之意。
    • 與 (yǔ): 有給予、授予、贊許、參與等多義。《說文解字》釋為“黨與也”,後引申出給予義。《現代漢語詞典》釋義包括:①給(如:贈與、與人方便)。②交往;友好(如:相與)。③贊許;贊助(如:與人為善)。在“眷與”一詞中,取其“給予、賜予”之意。
    • 合成義: “眷”表示上對下的關愛、恩寵,“與”表示這種關愛恩寵的具體化——給予(恩惠、賞賜、優待等)。因此,“眷與”強調的是因關愛、恩寵而給予的行為或結果。
  2. 核心釋義:

    • 恩寵賜予: 指帝王、尊長或上級因喜愛、器重而給予(臣下、晚輩或下級)恩惠、賞賜、榮譽、優待等。這是“眷與”最核心的含義,帶有明顯的上對下的恩賜色彩。
    • 關愛并給予: 更寬泛地指因喜愛、關懷而給予(某人)某種好處或照顧。
  3. 典籍用例佐證:

    • 此詞多見于史書、奏章等正式文體。例如,《三國志》或後世史書中常有“深蒙眷與”、“特加眷與”等表述,意指受到君主特别的恩寵和賞賜。唐代韓愈《順宗實錄四》中記載德宗對大臣的評價:“德宗在位歲久,稍不假權宰相。左右幸臣如裴延齡、李齊運、韋渠牟等,因間用事,刻下取功,而排陷陸贽、張滂輩,人不敢言,而(韋)執誼獨能排之…上(順宗)在東宮,所與(韋)執誼善,數稱其才。及久疾,…德宗憂戚,形于顔色。數自臨視,…因诏皇太子:‘吾疾不起,汝在儲貳,…軍國務重,宜令(韋)執誼與翰林學士杜黃裳、袁滋等,更入侍奉,…吾所眷與,唯此數人。’” 這裡的“眷與”即指德宗所特别信任、恩寵并委以重任的幾位大臣。來源:《順宗實錄》卷四(見《舊唐書》或《全唐文》收錄)。
  4. 現代使用:

    • 在現代漢語中,“眷與”一詞已非常罕見,基本不用于口語和一般書面語。若出現,多見于仿古、引用或特定曆史、文學語境中,用以表達一種帶有等級色彩的深厚恩寵和賞賜。常用搭配如“蒙受眷與”、“深荷眷與”、“眷與殊恩”等。

“眷與”是一個文言詞,意指因恩寵、關愛而給予(恩惠、賞賜等),核心在于表達上對下的恩賜行為。其使用帶有濃厚的古典色彩和曆史語境。

網絡擴展解釋

“眷與”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景如下:

一、基本含義

“眷與”表示眷愛稱許,即對某人或某事的關懷、愛護并給予贊賞。這一表達常見于古代文獻,尤其在書信往來中用于表達對對方的重視或感激。

二、用法與出處

  1. 出處示例:

    • 宋代曾鞏《福州回魯侍中狀》中提到:“敢期眷與,特賜誨存。”
    • 蘇轼《與佛印禅老書》寫道:“又得手教,眷與益勤,感怍無量。”
      這兩處均以“眷與”表達對收信人的尊重和謝意。
  2. 使用場景:

    • 多用于正式文書或書信,體現對對方的重視或情感聯結。
    • 現代語境中較少使用,更多見于古文或文學作品中。

三、其他關聯信息

四、總結

“眷與”是帶有古典色彩的詞彙,核心含義為“關愛并贊許”。如需進一步了解其古籍用例,可參考《福州回魯侍中狀》或蘇轼相關書信。

别人正在浏覽...

按舞白馬三郎擺鐘表異帛诏稠濃綢沓叢曹劇部攢所錯落有緻蕩蕩鼎言杜儀鳳輿風雨交加分秒必争簠簋不饬港務局溝畎乖角兒歸真返璞過零丁洋鶴衣家骥人璧翦韭籍除疾憤金雞障錦套頭酒精款步連表領青蠻僥虐暑平闆車強澀千日遷嬗窮侈極欲上榮十二鐘世俸筮人失笑書號順攏梳巡黍酏思裁松吹踏緝停擺銅鋪萬萬無遺閑寂枭薄卸妝細纜