[cannot help laughing]忍不住發笑
發函得詩,失笑,噴飯滿案。——蘇轼《文與可笑筼筜谷偃竹記》
啞然失笑
不自主地發笑。《三國志·吳志·步骘傳》“然時采其言，多所濟賴” 裴松之 注引 晉 張勃 《吳錄》：“後有 呂範 、 諸葛恪 為説 騭 所言，雲：‘每讀 步騭 表，輒失笑。’” 宋 蘇轼 《文與可畫篔簹谷偃竹記》：“發函得詩，失笑，噴飯滿案。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》十四：“ 韋克 和 紀懷仁 手臉都在救火時沾滿黑灰，相互一見面，不禁啞然失笑。”
失笑是漢語中表示因意外或情境轉變而無法抑制發笑的動詞，其含義可從以下維度解析：
基本釋義
指因突然的情緒波動或滑稽場景導緻不由自主地笑出聲，常與“忍俊不禁”“啞然”等詞搭配。例如《現代漢語詞典》将其定義為“不由自主地發笑”，強調自然流露的笑意。
詞源與結構
該詞由“失”（失去控制）與“笑”組合而成，字面意為“失去對笑容的控制”。其構詞邏輯符合古漢語中“失”表失控狀态的用法，如《莊子·秋水》中“望洋向若而歎”的無奈感與“失笑”的情緒外放形成對比。
使用語境
多用于描述嚴肅場合下突發的幽默反應，或尴尬情境中的無奈笑意。例如魯迅在《朝花夕拾》中寫道：“聽到這荒謬的理由，衆人皆啞然失笑”，展現對荒誕現實的戲谑态度。
近義辨析
與“發笑”“嬉笑”等詞不同，“失笑”更強調被動性與突發性，如《紅樓夢》中黛玉“冷笑失聲”的情節，體現情緒突破理性克制的瞬間。
“失笑”是一個漢語詞語，其含義和使用場景如下：
指因某種原因無法控制地笑出聲，通常帶有“忍不住發笑”或“突然發笑”的意味。例如在歡樂、滑稽或尴尬的情境中，因情緒波動而自然流露的笑聲。
詞義核心
強調“失去對笑容的控制”，既可能因歡樂（如聽到笑話）也可能因尴尬（如意識到自己的錯誤）而發笑。
常見搭配
古今用法差異
如需進一步了解古籍中的經典用例，可參考《文史通義》《聊齋志異》等文獻來源。
百寶櫥遍及不赢長思蟬鳴黍承悅稠咕嘟出詞吐氣大鹽湖電天肥牛黼裳寡立廣捕鬼工估計海約山盟吼三喝四慧悟渾亂賤卑井底淨口井遂據式悾悾柳菌鯉子明若觀火齧肥扭造懦薄排草蓬門荜戶寝閤屈光度曲嫌饒劇饒有興趣忍節騷思僧磬扇筤生姜樹上生聖眷生悶氣生育時裝店霜拳水屏送戲蒜台圢圢通深投河覓井投資公司,投資信托公司惋惜威裁僞作笑模滋兒