
[ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak] 心裡想做,但能力達不到
今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。——《後漢書·西域傳》
想做某事而力量達不到。《後漢書·西域傳》:“今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永甯寺》:“ 歸 等屢涉戎場,便利擊刺;京師士衆,未習軍旅,雖皆義勇,力不從心。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“隻是小娘子千金聲價,小可家貧力薄,如何擺布,也是力不從心了。” 朱自清 《選詩雜記》:“動手的時候并不忘記自己說過的話;假如不曾作到相當地步,那是力不從心,無可奈何的。”
“力不從心”是一個漢語成語,讀作lì bù cóng xīn,其核心含義是:心裡想做某件事,但自身的力量或能力不足以實現,常用來表達一種無奈或遺憾的狀态。
字面拆解:
情感色彩: 通常帶有無奈、遺憾或自責的意味,多用于自述或描述他人的困境,而非客觀批評。
使用場景:
近義詞:
反義詞:
出處與典故: 成語源自《後漢書·西域傳》,東漢名将班超晚年因年老體衰,上書皇帝請求歸鄉時寫道:“如有卒暴,超之氣力,不能從心。”後演變為“力不從心”。
這一成語生動體現了主觀意願與客觀能力之間的矛盾,是中文中表達“理想與現實的落差”的經典表述。
《力不從心》是一個成語,表示原本有意願和決心去做某件事情,但因為各種原因而無法實現或達到預期的效果。這個成語常用來形容人的能力不夠,無法将想法或計劃付諸實踐。
《力不從心》的拆分部首是力(力量)和心(心思)。力的部首是力,帶有14個筆畫;心的部首是心,帶有4個筆畫。
《力不從心》最早出現在《史記·項羽本紀》中。古人認為人的能力來源于心,如果心意和力量無法達到一緻,就會産生力不從心的情況。
《力不從心》是《力不從心》的繁體字寫法。
古時候,《力不從心》的寫法可能會有所不同,但基本結構和意思都相似。古代漢字形狀和現代有所差異,具體寫法可能需要參考古籍和古文字研究。
1. 由于他年紀太小,力量不夠,所以力不從心無法完成這項任務。
2. 雖然他很想學習鋼琴,但因為時間和經濟的限制,力不從心。
3. 因為身體不適,她計劃參加的演講活動力不從心。
無力、心力交瘁、無能為力、力所不及
無法實現、力有未逮、力不勝任
力有馀績、心有馀而力足、信心百倍
【别人正在浏覽】