
[ask the way from a blind person;seek enlightenment from one who can offer none as one who asks a blind man the way] 向瞎子問路,比喻向一無所知的人求教
見“ 問道於盲 ”。
向瞎子問路。比喻求教于一無所知者,沒有助益。語本 唐 韓愈 《答陳生書》:“足下求速化之術,不於其人,乃以訪 愈 ,是所謂借聽於聾,求道於盲。” 宋 陳亮 《戊申再上孝宗皇帝書》:“而書生便以為 長淮 不易守者,是亦問道於盲之類耳。”《儒林外史》第八回:“但隻問著晚生,便是問道於盲了。”亦作“ 問道于盲 ”。《人民日報》1950.12.17:“拿民主詩人來問侵略者,這當然是‘問道于盲’了。”
"問道于盲"的漢語詞典解析
"問道于盲"是一個漢語成語,字面含義為向盲人問路,比喻向不具備相關知識或能力的人求教,無法得到有效解答,常用于自謙或批評他人求教對象不當。其核心意義可拆解為三部分:
語義解析
用法與語境
該成語多用于兩種情景:
權威來源解析
根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該成語強調“選擇正确求教對象的重要性”。另可參考《漢語成語大辭典》(商務印書館)中對其曆史用例的記載,如唐代韓愈《答陳生書》中“足下求速化之術,不于其人,乃以訪愈,是所謂借聽于聾,求道于盲”。
近義與反義
此解析綜合權威辭書定義及經典文獻用例,兼顧語義、用法與曆史文化背景,符合語言研究規範。
“問道于盲”是一個漢語成語,現詳細解釋如下:
通過綜合不同文獻可見,該成語核心在于強調“請教對象與問題領域不匹配”,需結合具體語境判斷其貶義或自謙含義。
傍黑陂海璧珪布道纏染朝涉鏓衡村樣兒丹洞黨強彫镂風奔烽塵風棱鳳樓龍阙分宥撫襟負壘歸薄鬼吒狼嚎酣鏖酣悅橫坐标鴻造呴呴建定谏官繭栗犢競進疚歉開基刊頭靠攏蠟彩靈河離褷龍塗鸾剪律賦旅揖木釘扭造清霄齊骛起重驅雷掣電設辨聖诏蛇粟適長公主使酒罵座數值素事騰骧擿埴索塗蚊帳先來獻土绡素洗伐