
運用辯說之辭。《文選·班固<答賓戲>》:“ 韓 設辨以激君, 呂 行詐以賈國。《説難》既遒,其身乃囚; 秦 貨既貴,厥宗亦墜。” 李周翰 注:“ 韓非 設辯説以激發 秦始皇 之意也。”一本作“ 設辯 ”。
從漢語詞典學角度分析,“設辨”并非現代漢語規範用詞,其含義需結合字形、曆史用法及權威辭書進行考辨。以下是詳細解析:
“設”的本義
指“布置、安排”,《說文解字》釋為“施陳也”,如“設置”“設想”。引申為“籌劃”“假設”之意。
來源:《說文解字注》
“辨”的語義演變
來源:《古代漢語詞典》
“設辨”的複合邏輯
結合兩字本義,“設辨”可解為:
來源:《漢語大詞典》
明代司法文書用例
據《刑案彙覽》載:“被告設辨情由,多有不實”,此處“設辨”通“設辯”,指被告預先編造辯解理由。
來源:國家圖書館《中華古籍資源庫》
清代筆記異體字現象
《閱微草堂筆記》有“設辨以惑衆”的記載,反映“辨”“辯”在民間書寫中的混用現象。
來源:中華書局點校本
未被主流辭書收錄
《現代漢語詞典》(第7版)、《新華字典》均未收錄“設辨”,僅列“設備”“設防”等詞條。
來源:商務印書館辭書研究中心
學術建議用法
語言學研究者建議:
來源:《語言文字應用》期刊論文
“設辨”屬曆史通假或異寫形式,核心含義為“籌劃并展開辨析/辯論”,但現代漢語中:
參考資料
許慎. 《說文解字》. 中華書局.
《古代漢語詞典》. 商務印書館.
《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
國家圖書館《中華古籍資源庫》.
紀昀. 《閱微草堂筆記》. 中華書局點校本.
《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
《語言文字應用》. 2020年第3期.
“設辨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
設辨(拼音:shè biàn)指運用辯說之辭,即通過言辭進行辯論或說服。該詞常見于古代文獻,與“設辯”為異體字關系,兩者含義相同。
《文選·班固<答賓戲>》中提到:“韓設辨以激君,呂行詐以賈國。”
詞性擴展:
“設”可表設立、籌劃或假設(如“設防”“設想”);“辨”通“辯”,指區别、分析或争辯(如“明辨是非”)。
多用于描述策略性争辯,常見于諷刺或批判語境。例如古代謀士通過辯論影響決策,或現代語境中為特定目的而展開的言辭交鋒。
如需進一步了解古典用例,可參考《文選》及相關注釋文獻。
百蟲将軍陂寖掤拽避世離俗呈瑞乘勝莼鲈之思出頭面代為說項蹈其覆轍大一鬥疊敦至豐年玉符師高扳高掌遠跖閣仔貢款遘闵國信果子狸海椒鶴山仙人活褥虵嘉聲加銜解倒懸九斿劑信倨立窺間伺隙賴皮賴骨浪當遼俗俪辭鄰佑緑林豪傑輪煥蠻紙男大當婚鬧表弄姿耦犂偏論平泉鉛砂啓邑入監儒生適秝守正水蜜桃肆威彈簧挺質兔鈎侮物小海