月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

奇渥溫的意思、奇渥溫的詳細解釋

關鍵字:

奇渥溫的解釋

成吉思汗 一族 蒙古 人的姓氏。《元史·太祖紀》:“ 太祖 法天啟運聖武皇帝 ,諱 鐵木真 ,姓 奇渥溫 氏, 蒙古部 人。” 清 沉濤 《交翠軒筆記》卷一:“《元史》稱帝姓 奇渥溫 。”

詞語分解

專業解析

奇渥溫(Qí wò wēn)是漢語中對蒙古黃金家族姓氏“乞顔”(Kiyan 或 Kiyat)的一種特定音譯形式,主要見于元代及後世漢文曆史文獻中,專指建立元朝的蒙古皇族姓氏。其含義需從專有名詞和曆史背景角度理解:

  1. 詞源與專指含義:

    • “奇渥溫”本身并非漢語固有詞彙,而是蒙古語姓氏“乞顔”的音譯漢字組合。在元代官修史書《元史·太祖本紀》中明确記載:“太祖法天啟運聖武皇帝,諱鐵木真,姓奇渥溫氏。”
    • 該詞的核心含義即指代成吉思汗(鐵木真)及其直系後裔所屬的氏族名稱——乞顔部(Kiyan),這是蒙古尼倫諸部的核心,被視為蒙古黃金家族(Altan Urugh)的源頭。
  2. 曆史背景與重要性:

    • 乞顔部是蒙古民族形成過程中最古老、最核心的氏族之一。成吉思汗的祖先就出自乞顔部中的孛兒隻斤(Borjigin)家族。
    • 因此,“奇渥溫”(乞顔)在漢文語境下,成為元朝皇族姓氏的代稱,象征着蒙古帝國的最高統治家族血統。
  3. 現代理解與使用:

    • 在現代漢語中,“奇渥溫”一詞已不再通用,僅作為曆史專有名詞出現于研究元代曆史、蒙古史或閱讀《元史》等古籍時。
    • 其意義等同于“乞顔”,指代蒙古黃金家族的姓氏,是特定曆史時期對特定蒙古氏族名稱的漢語音譯記錄。

“奇渥溫”是元代漢文文獻對蒙古皇族姓氏“乞顔”的标準音譯,專指成吉思汗所屬的氏族,是蒙古黃金家族的姓氏标志。其含義完全依附于這一特定的曆史專有名詞,代表着蒙古帝國及元朝統治者的家族淵源。

參考來源:

  1. 《元史·卷一·本紀第一·太祖》(中華書局點校本)。
  2. 《蒙古秘史》(漢譯本)及相關蒙古史研究著作(如韓儒林《元朝史》等)。

網絡擴展解釋

“奇渥溫”是蒙古曆史上重要的姓氏,具體含義及背景如下:

1.基本含義

奇渥溫(拼音:qí wò wēn)是成吉思汗(鐵木真)所屬家族的姓氏。據《元史·太祖紀》記載:“太祖法天啟運聖武皇帝,諱鐵木真,姓奇渥溫氏,蒙古部人。”。這一姓氏在元代文獻中被明确提及,是蒙古黃金家族的标志性姓氏。

2.詞源與異譯

3.與“孛兒隻斤”的關系

奇渥溫是乞顔部的總稱,而“孛兒隻斤”(或博爾濟吉特氏)是乞顔部分支的姓氏,源自成吉思汗十世祖孛端察兒。因此,孛兒隻斤氏屬于奇渥溫家族的分支,兩者為同一源流的不同發展階段。

4.曆史地位

奇渥溫氏作為蒙古黃金家族的姓氏,在元代被尊為皇室姓氏,其後裔多擔任重要政治和軍事職務,對蒙古帝國及元朝的建立有深遠影響。

如需進一步了解相關氏族演變,可參考《元史》《新元史》等史料,或查閱蒙古氏族研究的專業文獻。

别人正在浏覽...

馳逐愁魔春閣初載點金成鐵放駕廢壞憤恚割炬規砭規補龜艨皓袖簧口渾渾沌沌箭窗錦罽祭掃抗世考徵廥聚狂花涼罐量入為出蓮花服流惠論人馬蹄香馬鬃梅風門牙目空一切内堂劈丢撲搭平易近民強對旗牓氣喘如牛祈衈氣浪青蘿清宵儒儒石灰失精落彩司明台官攤扣沓舌天機雲錦調理網屏微察危岊霧霾下椗相墓術瞎指揮鞋腳西江月