
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》:“昔 羊叔子 有鶴善舞,嘗向客稱之。客試使驅來,氃氋不肯舞。”後因以“不舞之鶴”喻名不副實。 清 蒲松齡 《聊齋志異·折獄》:“﹝ 費禕祉 ﹞方宰 淄 時, 松 裁弱冠,過蒙器許,而駑鈍不才,竟以不舞之鶴為 羊公 辱。”
不舞之鶴
核心釋義
“不舞之鶴”是一個漢語成語,字面意為“不會跳舞的仙鶴”,比喻有名無實、徒有其表的人或事物,強調實際能力與名聲不符。常含貶義,用于諷刺缺乏真才實學卻享有虛名者。
本義與象征
仙鶴在中國傳統文化中象征高雅、祥瑞,其“舞”被視為靈性與能力的體現。因此,“不舞之鶴”借指本應具備才能卻未能展現的個體,暗含失望或諷刺。
引申含義
例:他被譽為專家,卻連基礎問題都無法解決,實乃不舞之鶴。
例:團隊關鍵時刻需他出力,他卻推脫逃避,确如不舞之鶴。
典故出處
典出南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》:
羊叔子(羊祜)有鶴善舞,嘗向客稱之。客試使驅來,鶴卻“羽毛摧戢,不肯舞”。
西晉名将羊祜養一鶴,自稱善舞,但客人要求觀賞時,鶴竟不舞,令羊祜尴尬。後世以此諷喻名不副實。
用法與語境
如批評機構:“該協會號稱人才濟濟,實則不舞之鶴,未見實際貢獻。”
如:“承蒙厚望,恐為不舞之鶴,有負所托。”
釋為:“喻名實不副,無能之人。”
來源:漢語大詞典出版社,2012年。
典故原始出處,載于“排調”篇。
來源:中華書局點校本,2011年。
釋義:“比喻無能者或名不副實的東西。”
來源:上海辭書出版社,2007年。
(注:為符合原則,以上來源均為權威出版物,未提供鍊接以确保真實性。)
不舞之鶴(拼音:bù wǔ zhī hè)是一個源自南朝《世說新語》的成語,具有以下詳細釋義和背景:
指不會跳舞的鶴,比喻徒有虛名、能力不足的人,常含貶義。
鶴在中國文化中象征優雅與高潔,而“不舞”則突顯其未能展現應有價值,暗諷名不副實或缺乏才能()。
出自《世說新語·排調》:
西晉名臣羊祜(字叔子)養了一隻善舞的鶴,常向客人誇耀。某日客人要求觀鶴起舞,鶴卻因陌生人在場而“氃氋不肯舞”,令客人失望。後人以此諷刺羊祜所薦之人名不副實()。
例:他自诩才子,卻連基礎問題都答不上,真乃不舞之鶴。
成語故事中的“羊公鶴”成為典故代稱,後世文人如蒲松齡在《聊齋志異》中亦化用此典()。
如需進一步了解成語演變或更多典故,可查閱《世說新語》原文或權威詞典。
捱查白手空拳傍接包瓜鼻氣波騰補加捕勦不伶俐草表成話抽繹叢聚毳布調溫杕栗鬥南杜曲廢弛感情郭郎子含吮恒直畫腹儉鄙僵墜急龍車瘠氣際涯考省闊疏樂滋滋連河鈴齋留客流星報馬滿師拟度青歲起移人言啧啧鬺亨上苑神工爽俊傥恍調峰同經投彈豚醪外殼挽托委曲成全物化無起無赦無諸線膛小便意晰類