月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

親狎的意思、親狎的詳細解釋

關鍵字:

親狎的解釋

[be intimate and improperly familiar with] 親近而不莊重;狎昵

詳細解釋

親近狎昵。《北齊書·恩倖傳·穆提婆》:“ 天統 初,奏引 提婆 入侍 後主 ,朝夕左右,大被親狎,嬉戲丑褻,無所不為。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·王六郎》:“ 許 初聞甚駭;然親狎既久,不復恐怖。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十一:“因為彼此漸漸親狎,也就得費許多寶貴的光陰去聽他。”

詞語分解

專業解析

"親狎"是一個古漢語詞彙,其核心含義指關系親近而不莊重,帶有逾越禮節、過分親昵的意味,常含貶義。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 親近而不莊重

    指人與人之間交往時失去分寸,逾越應有的禮儀界限,多用于描述地位相當者或上級對下級的過度親密行為。

    例:《北齊書·卷十》載“帝少親狎小人”,指皇帝自幼與地位低下者過分親近。

  2. 狎昵不敬

    強調行為輕慢,缺乏尊重,常見于古代文獻中批判君臣、主仆關系失當。

    例:清人章學誠《文史通義》評“親狎而近于亵”,指親近至輕浮失禮的程度。


二、詞源與結構分析


三、古籍用例與權威參考

  1. 《北齊書·列傳第二》

    “(高緯)幼而令善,及長,頗學綴文,然性懦滞,不喜見朝士……親狎群小。”

    釋義:北齊後主高緯親近宦官等小人,疏遠朝臣,體現君臣關系失當。

    (參見:中華書局點校本《北齊書》卷八)

  2. 《朱子語類·卷十三》

    “若親狎太過,則簡慢之心生矣。”

    釋義:朱熹指出過度親昵會導緻怠慢之心,強調禮節的重要性。

    (參見:黎靖德編《朱子語類》,中華書局1986年版)


四、近義詞辨析


五、現代使用提示

該詞在現代漢語中已罕用,但可見于曆史研究或文學作品,用以描述逾越社交邊界的關系(如上下級、尊卑間的不當親密)。需注意其貶義色彩,避免誤用為褒義。

(注:因權威詞典如《漢語大詞典》未收錄電子版鍊接,以上古籍引用均标注紙質文獻來源,讀者可通過圖書館或學術數據庫核查原文。)

網絡擴展解釋

“親狎”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本釋義

拼音:qīn xiá
構成:由“親”(親近)和“狎”(不莊重的親密)組合而成,整體表示親近但态度不莊重、缺乏分寸的交往,帶有狎昵的意味。


二、具體解析

  1. 核心含義

    • 中性語境:指關系親密且不拘禮節,如朋友間無拘束的交往。
    • 貶義語境:多指逾越正常界限的親密行為,可能涉及輕佻、暧昧甚至性暗示,如《北齊書》中描述君臣“嬉戲丑亵”即屬此類。
  2. “狎”的深層含義

    • 原指馴犬(《說文解字》),後引申為因熟悉而輕視、不尊重,如柳宗元《黔之驢》中“稍近,益狎”。
    • 在“親狎”中,“狎”強調交往時缺乏莊重感,可能隱含越界風險。
  3. 使用場景

    • 曆史文獻:常見于描述君臣、友人關系,如《歐陽行周文集序》中“不與衆童親狎”指孩童過度嬉鬧。
    • 現代語境:需謹慎使用,易引發對行為不當的聯想,尤其在涉及兩性關系時。

三、古籍例證


四、使用建議

别人正在浏覽...

頒發傍矣川八世長松塵委沖田蠢迪春旆大敵達典箪瓢道誼鄧通山頂多敵騎斷務犯威風戒覆亂改判耕畬古後好辦鴻雁行鴻祚活法鞿靮戒律擊踘進氣酒豔況施夔卨蘭舟裡甲靈燿利息率買渡眉睫之内悶雷謎燈摩擦破城峭幽戚好輕驟戎役上邊神懷濕濛濛隋卞遂師天變填限投敵駝負亡極玩延沃田鮮衣美食