月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

食毛踐土的意思、食毛踐土的詳細解釋

關鍵字:

食毛踐土的解釋

居其地而食其土之所産。毛,指可食植物。謂一切生活所需,均屬國君所有。舊時常用作感戴君恩之辭。語本《左傳·昭公七年》:“封略之内,何非君土;食土之毛,誰非君臣?” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》:“食毛踐土,已三十餘年。” 鄭觀應 《盛世危言·傳教》:“況入教之民,猶是 中國 食毛踐土之民也。” 章炳麟 《訄書·原人》:“自 秦 漢 以後,井田廢,約劑在民間,民歸德於君,文飾其辭,則亦曰食毛踐土,此非事實也。”

詞語分解

專業解析

“食毛踐土”的正确寫法應為“踐土食毛”,屬于漢語成語使用中的常見訛誤。該成語本義指百姓生活所需皆受國土恩澤,引申為感念國家或君主的養育之恩,典出《左傳·昭公七年》:“封略之内,何非君土;食土之毛,誰非君臣。”其核心含義可從三方面解析:

一、語源考據

“踐土”指腳踩國土,“食毛”出自“食土之毛”,即食用土地上生長的五谷。該表述最早見于先秦文獻,如《左傳》強調臣民與土地的依存關系。清代顧炎武在《日知錄》中進一步闡釋:“食毛踐土,謂民之飲食居處皆國君之賜。”

二、文化内涵

古代将土地與農作物視為君權的象征,如《漢語大詞典》指出該成語反映封建時期“君權天授”思想,表達子民對統治者的感恩義務(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。《辭海》則從農耕文明角度,強調該詞體現“以土地為核心的物質生存觀”(來源:上海辭書出版社《辭海》第七版)。

三、現代轉義

當代《現代漢語詞典》将其定義為“比喻受國家養育之恩”,剝離封建色彩後用于愛國語境(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。漢典網收錄的延伸解釋中,該詞亦可形容對故鄉水土的深厚情感(來源:漢典網)。

網絡擴展解釋

“食毛踐土”是一個源自古代文獻的成語,主要用于表達對君主恩德的感戴。以下是詳細解釋:

1. 基本含義

2. 用法與語境

3. 延伸含義

4. 現代意義
該成語在現代使用較少,多用于曆史文獻或文學作品中,需注意其封建色彩和特定曆史背景()。

若需查看更多例句或完整出處,可參考《左傳》《痛史》等文獻原文。

别人正在浏覽...

暴敵襃勸剝損避雨陵波茲南才容呈文吃定馳湧重席大竈帝義對牀鵝頸二公非極性鍵高不可攀貴征汗夾捍禦鴻姿灰白會面呼噜夾拜極工擊鼓催花精工酒枚局踧據高臨下峻責臘面浪淘淘鍊烴連璅遼敻力盡柳儀曹戮辱履組蠻人目外眦衲線評裁普羅列塔利亞特強項前哨戰卿貳欽味日麗風和榮達桑公適變素絲良馬塑性台謝通方透明體碗内拿蒸餅