償金的意思、償金的詳細解釋

償金的解釋

《漢書·直不疑傳》：“其同舍有告歸，誤持其同舍郎金去。已而同舍郎覺，亡意 不疑 ， 不疑 謝有之，買金償。後告歸者至而歸金，亡金郎大慙，以此稱為長者。”後用“償金”事作為能忍受委屈的忠厚長者之風的典故。 明 歸有光 《士立朝以正直忠厚為本》：“其在于古，若償金、脫驂、翻羹、唾面之類，皆可以言忠厚也。”

詞語分解

• 償的解釋 償 （償） á 歸還，補還：償還。償命。償債。賠償。得不償失。 滿足：如願以償。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而

專業解析

償金是漢語中一個具有特定法律内涵的複合詞，其核心含義指因損害或違約行為而支付的賠償款項。以下從詞典釋義、法律屬性及使用場景三方面詳細闡釋：

一、詞典釋義與詞源

1. 字義分解

   • 償：本義為“歸還、抵補”，《說文解字》釋為“還也”，引申為補償損失（如“賠償”“償還”）。
   • 金：古代泛指貨币或錢財，現代指資金、金錢。

     組合後，“償金”即指通過金錢形式彌補他人損失的款項。

2. 權威詞典定義

   據《漢語大詞典》收錄，“償金”特指因侵權或違約行為向受損方支付的法定賠償金，強調其補償性與強制性。

二、法律屬性與使用場景

1. 法律補償性質

   在司法語境中，“償金”區别于一般債務清償，專指對侵權行為（如財物損毀、人身傷害）或合同違約的經濟補償。例如《唐律疏議》規定：“毀人器物者，須償金複原值”。

2. 與相關概念區分

   • 賠償金：廣義包含“償金”，但現代法律多用于指代懲罰性賠償（如《消費者權益保護法》中的三倍賠償）。
   • 補償金：側重對合法行為造成損失的彌補（如征地補償），而“償金”隱含過錯責任。

3. 現代使用範圍

   當代法律文書仍保留該詞，多見于民事判決書與和解協議，如“被告需向原告支付償金XX元”。部分地方性法規亦沿用此表述。

三、曆史用例與演變

清代《大清律例》明确規定：“故殺他人馬牛者，杖七十，償金十兩”，此處“償金”兼具懲罰與補償功能。現代漢語中，因“賠償金”一詞的普及，“償金”使用頻率降低，但仍作為正式法律術語存在于特定文本。

提示：如需具體法律條文或案例參考，可訪問最高人民法院“中國裁判文書網”（www.court.gov.cn/wenshu）查詢相關判決書。

網絡擴展解釋

“償金”是一個漢語詞語，具有以下多層含義和用法：

1.基本含義

• 定義：指用于償還債務或賠償損失的金錢。該詞由“償還”和“金錢”組合而成，強調履行經濟責任或義務的行為。
• 現代用法：多用于法律、經濟等場景，如合同違約賠償、債務清償等。

2.典故來源

• 曆史背景：出自《漢書·直不疑傳》的典故。故事中，直不疑被同僚誤認為偷金，他未辯解而是主動賠償，後真相大白，誤會者羞愧。此事成為“忠厚忍讓”美德的象征。
• 文化引申：後世用“償金”形容能忍受委屈、以德報怨的品德，如明代歸有光在《士立朝以正直忠厚為本》中将其與“忠厚”關聯。

3.使用場景

• 經濟領域：指代具體的賠償款項或債務償還資金（如法語翻譯為“indemnité”）。
• 文學/曆史語境：用于描述人物品德或引用典故時，強調隱忍與寬厚。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：賠償金、補償款。
• 關聯概念：償債、謝罪、忠厚長者之風。

總結來看，“償金”既有實際的經濟含義，也承載了傳統文化中道德教化的象征意義。具體含義需結合語境判斷。

别人正在浏覽...

按味巴嗒白玉舩幫湊邊房碧幕不失舊物虿芒丑污出言成章東海揚塵恩威并重改聚肱骨挂漏寡讷熇焚後悔無及家婢簡伉焦煙驚魂攝魄鏡潔錦院雞皮潏露軍饷客唁寬口枯隕臘月橹艩迷岸慕望凝澄旁求匹夫匹婦淇奧傾竭清韶裘帶阙齾讓退三翼閃點上檻神粹石距市利說得來悚汗洮颒特效天阃梯度溫柔鄉無邊無沿夏江城小藏小鮮