
見“ 百足之蟲,至死不僵 ”。
“百足不僵”是漢語中由典故演化的成語,其規範表述應為“百足之蟲,死而不僵”。該成語具有三層核心語義:
一、詞義溯源
本義指馬陸(俗稱“百足蟲”)被切斷後仍能蠕動,《本草綱目·蟲部》記載:“此蟲甚多足,寸斷之,便各自行”。後被《昭明文選》引曹冏《六代論》引申為“舊時顯貴家族雖衰敗仍存餘威”,如《紅樓夢》第二回用此典暗喻賈府“雖衰未絕”的社會狀态。
二、結構解析
“百足”作名詞性主語,以誇張修辭指代多足生物;“不僵”為偏正短語,“僵”取《漢語大詞典》第7義項“肢體失去活動能力”,整體構成轉折關系的緊縮複句。
三、現代語義
當代《現代漢語詞典》(第7版)收錄兩種用法:
該詞在語言演變中完成了從生物特性觀察到社會現象譬喻的語義遷移,其修辭功能在政論、文學領域具有特殊表現力。
“百足不僵”是一個漢語成語,以下從多個角度進行詳細解釋:
一、基本釋義 比喻勢力雄厚的集體或個人即使衰敗,仍能暫時維持表面繁榮或不易徹底垮台。該成語強調舊事物消亡過程的複雜性。
二、出處溯源 源自近代學者章炳麟《政聞社社員大會破壞狀》:"即觀今日緬甸,已并于英,而本邦土司,以彈丸黑子之地,猶足自保,非人自為首、百足不僵之勢耶!" 此處以緬甸被英國吞并後,當地土司仍能短暫自保的現象作喻。
三、結構與用法
四、近義關聯 與"百足之蟲,死而不僵"同源,後者更強調"即使死亡仍保持形态"的物理特性,而"百足不僵"側重比喻社會勢力衰而不亡的現象。
五、應用示例 可用于描述:
注:部分文獻解釋為"維持虛假繁榮"(如),但主流釋義更側重客觀描述勢力消亡的漸進性,而非主觀僞裝。
帛書遲陽傳勞淳制賜玦登損頓僵恩斷義絕負怙朹實桂兔駭狀殊形含仁懷義黑晶晶橫拓黃昏子火赫架鳌講呈説告艦隻夾寨汲汲孜孜進幹敬遜金柝吉網羅鉗镌銘筐子梁虹李贽俛僶名垂竹帛貉袖摩牙欠妥峭慘歧母清歌鬈髻鵲語囷庾熱魔邵圃聲塵是後勢利場素士談詞貪陋縧镟騰羁踢裡踏拉題疏讬承委佩湘夫人箱杠向火乞兒仙師小餐