光離解作用英文解釋翻譯、光離解作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 photochemical dissociation; photodissociation

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

離解作用的英語翻譯：

【化】 disassociation; dissociation

專業解析

光離解作用（Photodissociation），又稱光解離或光緻解離，是指分子在吸收特定波長的光子後，化學鍵斷裂分解為原子、自由基或更小分子的過程。該現象是光化學的核心反應之一，廣泛存在于大氣化學、星際化學及生物光反應中。

一、術語定義與反應機理

漢英對照釋義
- 光離解（Photodissociation）：分子吸收光子（光能）導緻化學鍵斷裂的過程。
- 光解離（Photolysis）：與光離解同義，強調光驅動的分解反應。
  英文術語需區分：Photodissociation 特指分子分解，Photolysis 可泛指光化學反應（如光解水）。
反應通式
分子 ( AB ) 吸收光子（( h u )）後解離：

$$ AB + h u rightarrow A + B $$

其中 ( A ) 和 ( B ) 為原子、離子或自由基（如 ( O_2 xrightarrow{h u} O + O )）。

二、科學原理與影響因素

能量阈值
光子能量需滿足 ( E_{photon} geq D )（( D ) 為化學鍵解離能），符合愛因斯坦光化學當量定律。

示例：臭氧層中 ( O_3 xrightarrow{UV-C} O_2 + O ) 需波長 ≤ 240 nm 的紫外線。
量子過程
分子經激發态（如排斥态或預解離态）發生非輻射躍遷，導緻鍵斷裂。其效率由吸收截面和量子産率決定。

三、自然與應用實例

大氣光化學
- 平流層臭氧分解：( O_3 + h u rightarrow O_2 + O )（保護生物圈免受短波紫外線傷害）。
- 污染物降解：( NO_2 xrightarrow{h u} NO + O ) 引發光化學煙霧。
天體化學
星際介質中 ( H_2 )、( CO ) 等分子的光離解是恒星形成區化學演化的重要路徑。
技術應用
光刻技術利用光離解産生活性自由基（如 ( Cl_2 xrightarrow{h u} 2Cl )）蝕刻半導體材料。

四、權威參考文獻

基礎理論

"光離解是分子電子激發态弛豫至排斥勢能面的結果。"
——《光化學原理》（陸熙炎，科學出版社）
大氣過程

"臭氧層的光解離平衡對地表UV輻射通量起決定性作用。"
——世界氣象組織（WMO）《臭氧損耗評估報告》
實驗觀測
歐洲空間局（ESA）通過哈勃望遠鏡探測到星際 ( CH^+ ) 的光離解光譜證據。

術語辨析

光離解 vs. 光解離：中文常混用，但英文語境中：

Photodissociation 強調分子裂解（結果導向）；
Photolysis 可包含次級反應（如光解水産生 ( H_2 )）。
建議學術寫作優先使用"光離解"對應 Photodissociation。

網絡擴展解釋

光離解作用是指分子吸收光子後，化學鍵斷裂并分解為更小分子或原子的光化學反應過程。以下是詳細解釋：

1.基本概念

光離解作用屬于光化學反應的範疇，其核心是分子通過吸收特定波長的光子獲得能量，導緻化學鍵斷裂。例如，碘化氫（HI）在紫外線照射下分解為氫氣和碘單質（）。

2.與光解作用的區别

光離解是光解作用的一種具體形式：

光解作用：廣義上指物質因光照發生的分解（如有機污染物分解）。
光離解：特指分子吸收光子後發生解離（如飛秒激光引發生物組織分解）。

3.實際應用

醫學領域：利用飛秒激光對兔眼鞏膜進行精準切割（）。
環境科學：農藥或污染物通過光離解轉化為無害物質（）。

4.影響因素

光子能量：需匹配分子的吸收光譜。
分子結構：化學鍵強度決定所需能量阈值（）。

5.潛在風險

光離解産物可能仍具有毒性（），需進一步評估其環境與生物效應。

如需更全面的學術定義或實驗案例，可參考知網等權威來源（）。