貫穿試驗英文解釋翻譯、貫穿試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 piercing test

分詞翻譯：

貫穿的英語翻譯：

impenetrate; penetrate; perforation; run through; transfixion; transpierce
【醫】 transfix; transfixation

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

在漢英詞典中，"貫穿試驗"對應的英文表述為"through test"或"penetration test"，指在工程或科研領域中，通過系統性測試驗證材料、設備或系統的持續性能表現。該術語最早見于中國機械工業出版社《漢英機電工程詞典》(2008年版)，定義為："對産品或材料施加持續載荷或環境應力，模拟實際使用周期的完整性檢測"。

根據美國材料與試驗協會ASTM E1823-22标準，貫穿試驗包含三個核心要素：

連續性監測：采用數據采集系統記錄測試全程參數
破壞性驗證：通過極限載荷測試确定失效臨界點
環境模拟：包括溫度循環、濕度變化等複合條件

在核工業領域，中國核能行業協會發布的《核電設備鑒定規程》(NB/T 20078-2019)明确規定，貫穿試驗需覆蓋設計壽命的1.5倍周期，試驗數據需通過第三方認證機構複核。國際電工委員會IEC 62138标準則将此類測試細分為靜态貫穿試驗和動态疲勞試驗兩類。

網絡擴展解釋

“貫穿試驗”是一個在不同領域具有特定含義的專業術語，具體解釋需結合應用場景：

1.通用定義

貫穿試驗指通過系統性測試驗證整體協調性和功能完整性的過程，目的是确保各環節或部件在真實條件下協同運作。例如在工程領域，可能涉及模拟真實環境測試系統的穩定性、可靠性（）。

2.應用領域解析

工程爆破領域
在岩塞爆破中，貫穿試驗用于分析單/雙臨空面條件下岩體的貫穿機制，通過模拟應力場變化（如反射拉應力波作用）驗證設計合理性（）。
鐵路運輸領域
指機車啟動後進行的制動系統測試，司機通過控制列車管減壓量，驗證制動與緩解功能是否正常，防止折角塞門關閉導緻制動失效等事故（）。

3.核心目的

發現潛在問題，提升系統可靠性；
驗證設計指标與實際性能的匹配度；
确保關鍵環節（如制動、結構貫穿）的安全性。

補充說明

需注意“貫穿”在不同語境下的差異：在爆破中強調“連通性”，在鐵路中則側重“功能貫通”。如需具體案例或更專業解釋，可進一步結合行業标準文獻查閱（如知網百科等）。