英語翻譯：

【機】 working gauge

相關詞條：

1.operationallevel  2.shopgauge  

分詞翻譯：

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

量規的英語翻譯：

gauge
【醫】 measure gauge

專業解析

工作量規（Working Gauge）是機械制造領域中用于檢測工件尺寸合格性的專用量具，其英文對應詞為"work gauge"或"working gauge"。根據國際标準化組織ISO 1938的定義，這類量規主要用于生産現場快速判斷産品是否符合公差要求。

在工程應用中，工作量規具有以下核心特征：

1. 功能性分類：分為通規（GO gauge）和止規（NOGO gauge），前者控制最大實體尺寸，後者控制最小實體尺寸，如《機械制造測量手冊》所述的雙限檢測機制；
2. 結構特性：通常采用耐磨合金鋼制造，包含測量面、手柄和标識系統，美國ASME B89.1.5标準規定了其幾何公差要求；
3. 精度等級：中國國家标準GB/T 1957将工作量規分為1-4級，精度隨數字增大遞減，適用于不同精度要求的加工場景；
4. 應用範疇：主要用于軸類、孔類零件的批量檢測，特别是過渡配合與過盈配合零件的質量管控，符合德國DIN 7150标準中的配合檢測規範。

實際使用中需注意定期校準周期，根據《計量技術規範JJF 1345》建議，常規生産環境下校準間隔不宜超過3個月。英國國家物理實驗室（NPL）的研究表明，合理維護的工作量規可将檢測誤差控制在IT6級精度以内。

網絡擴展解釋

工作量規是機械制造中用于檢驗工件尺寸是否符合公差要求的專用量具。以下是詳細解釋：

一、定義與用途

工作量規屬于光滑極限量規的一種分類，主要用于生産過程中操作者直接檢驗工件尺寸。它通過"通端"和"止端"來判斷工件是否合格：

• 通端（T）：通過被測孔或軸的最小實體尺寸
• 止端（Z）：阻止被測孔或軸的最大實體尺寸

二、結構特點

1. 無刻度設計：隻能判定合格性，無法測量具體數值
2. 成對使用：包含通規（檢測最小尺寸）和止規（檢測最大尺寸）
3. 材質要求：通常采用耐磨合金鋼制造，如提到存在可調整式和固定式兩種結構

三、與其他量規的區别

類型	使用場景	特點
工作量規	生産線現場檢驗	直接接觸工件，磨損較快
驗收量規	質檢部門/客戶驗收	一般不單獨制造
校對量規	校驗軸用工作量規	僅用于軸規校準

四、應用範圍

主要用于批量生産場景，如檢驗孔/軸的直徑、螺紋中徑等，可替代内徑量表、外徑千分尺等通用量具，顯著提高檢測效率。對于孔用量規，通常不需要專用校對量規，直接使用通用量儀檢測即可。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不可壓縮的不透氣性赤腳的帶螺母的螺栓電渡高壓密封法光學塑料國有河流換行回掃描護照建築起重機開環追蹤科勒氏反應藜堿硫化促進劑ＴＭＴＤ每天桶數屏蔽部分平焊法蘭平均年限辟邪物普列斯通冷卻前向電阻丘牙型熔透型焊接法雙輪滑車鐵道公司土菱鋅礦外傾維持電流