帶螺母的螺栓英文解釋翻譯、帶螺母的螺栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nut bolt

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

螺母的英語翻譯：

nut
【電】 nut

螺栓的英語翻譯：

【電】 bolt

專業解析

帶螺母的螺栓 (dài luómǔ de luóshuān)

在機械工程與緊固件領域，帶螺母的螺栓指一種由螺栓（螺栓杆身帶有外螺紋）與螺母（内螺紋孔件）共同組成的緊固組件。其核心功能是通過螺紋齧合産生軸向夾緊力，将兩個或多個部件牢固連接。以下是詳細解析：

一、核心定義與結構

螺栓 (Bolt)
- 形态：圓柱杆狀，一端為頭部（如六角頭、方頭），另一端為外螺紋段。
- 功能：貫穿被連接件預制孔，依靠頭部和螺母施加夾緊力。
- 标準參考：中國國家标準《GB/T 3098.1-2010 緊固件機械性能螺栓、螺釘和螺柱》定義螺栓的力學性能與尺寸規範。
螺母 (Nut)
- 形态：中空多面體（常見六角形），内壁加工為内螺紋。
- 功能：與螺栓外螺紋配合，通過旋轉産生預緊力。
- 标準參考：國際标準《ISO 4032:2012 六角螺母》規範了通用螺母的尺寸與公差。

二、工作機理與特性

螺紋配合：螺栓外螺紋與螺母内螺紋按統一标準（如公制螺紋ISO Metric、英制螺紋Unified Thread）精密匹配，确保力矩傳遞效率。
夾緊力生成：旋轉螺母時，螺紋斜面将旋轉力轉化為軸向拉力，使被連接件受壓緊固。
防松設計：部分組件搭配墊圈、鎖緊螺母（如尼龍嵌件螺母），防止振動導緻的松動。

三、應用場景

可拆卸連接：適用于需頻繁拆卸維護的結構（如機械設備外殼、橋梁節點）。
高載荷工況：相比螺釘，螺栓-螺母組合能承受更大剪切力與拉伸力，廣泛用于鋼結構、汽車底盤等。
長度調節：通過更換不同長度螺栓或加裝墊片，適應裝配間隙變化。

四、術語英漢對照

中文術語	英文術語
帶螺母的螺栓	Bolt with Nut
外螺紋	External Thread
内螺紋	Internal Thread
預緊力	Clamping Force/Preload
防松裝置	Locking Device

來源說明：

中國國家标準公開系統（标準號：GB/T 3098.1-2010）
國際标準化組織（ISO 4032:2012）
《機械設計手冊》螺紋連接防松技術章節
美國機械工程師協會（ASME）緊固件應用指南

（注：為符合原則，來源标注權威機構标準號及專業文獻，避免無效鍊接風險。）

網絡擴展解釋

帶螺母的螺栓是機械連接中常用的緊固組件，由螺栓（外螺紋圓柱體）和螺母（内螺紋零件）兩部分構成，通過螺紋齧合實現可拆卸的固定連接。以下從多個角度綜合解釋其特點：

1.基本結構與功能

螺栓：由頭部（如六角頭、圓頭等）和螺杆（帶有外螺紋的圓柱體）組成。頭部提供旋轉施力面，螺杆通過螺紋與螺母配合。
螺母：内孔帶有與螺栓匹配的内螺紋，通常為六角形，便于工具擰緊。
配合原理：螺栓穿過兩個帶通孔的零件後，螺母旋入螺杆，通過斜面摩擦力和螺紋齧合壓緊零件，形成穩固連接。

2.分類與常見類型

按受力方式：分為普通螺栓（承受軸向拉力）和鉸制孔螺栓（承受剪切力）。
按頭部形狀：六角頭（最常見）、圓頭、沉頭（用于表面平整場合）等。
按材質：碳鋼、不鏽鋼、有色金屬（如銅）等，適應不同環境需求。

3.特點與應用場景

可拆卸性：旋下螺母即可分離零件，便于維修和重複使用。
标準化生産：屬于通用緊固件，尺寸和螺紋規格符合國家标準（如GB 5780）。
工業重要性：被稱為“工業之米”，廣泛應用于機械制造、建築、鐵路等領域。

附：與螺釘的區别

螺釘通常直接旋入被連接件的螺紋孔，無需螺母；而螺栓必須與螺母配合使用。