國有河流英文解釋翻譯、國有河流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 national rivers; state rivers

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

有的英語翻譯：

have; add; exist; possess
【法】 possession

河流的英語翻譯：

【法】 river; watercourse

專業解析

國有河流是指國家依法享有所有權或管理權的水道系統，其定義與法律屬性在國内外法學及資源管理領域具有明确界定。根據《中華人民共和國憲法》第九條，水流屬于國家所有，即全民所有。在英文語境中，"國有河流"通常譯為"state-owned river"或"nationally administered waterways"，強調國家對水資源的法定控制權。

從管理架構分析，中國水利部作為行政主管部門，依據《中華人民共和國水法》第三條行使流域規劃、防洪調度、取水許可等核心職能。該法律框架明确規定了國有河流資源分配的三項原則：生活用水優先、生态需水保障、統籌工農業需求。

在國際法領域，聯合國《國際水道法公約》第5條确立的"公平合理利用"原則，適用于跨國界國有河流的協同管理。典型案例包括中國與東南亞國家共同建立的湄公河流域合作機制。生态保護層面，國務院《水污染防治行動計劃》要求建立河長責任制，強化國有河流水質監測體系，該制度已覆蓋長江、黃河等主要流域。

網絡擴展解釋

“國有河流”指所有權和管理權歸屬于國家的河流，通常指完全位于一國境内且不流經他國的内河水系。以下是詳細解釋：

基本定義
根據《漢典》對“内河”的解釋，國有河流屬于國家領土範圍内的水道，其流域完全處于一國主權管轄下。這類河流的水資源開發、利用及管理均由國家主導。
法律屬性
在中國等國家，憲法明确規定水流資源屬于國家所有（如《中華人民共和國憲法》第九條），因此國有河流的所有權具有法定強制性，區别于私人或地方管轄的水域。
與國際河流的區别
國有河流特指不跨越國界的内陸河流（如長江、黃河），而國際河流（如湄公河）流經多國，需通過國際協議協調管理。
管理範疇
包括河道維護、防洪調度、水資源分配及生态保護等職能，通常由水利部門或專門機構負責。

擴展說明：部分國家允許地方政府或企業參與國有河流的開發利用，但需遵循國家統一規劃，确保公共利益和生态可持續性。