月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工作單位英文解釋翻譯、工作單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 work unit
【經】 work unit

相關詞條:

1.unitofwork  

例句:

  1. 由用戶定義讓計算機去完成的一種工作單位。習慣上說,“作業”這個術語通常指的是作業的一種表述,這種表述可以包括一組計算機程式、一組文卷及一些給操作系統下達命令的控制語句。
    A unit of work that is defined by a user and that is to be accomplished by a computer. Loosely, the term "job" is sometimes used to refer to a representation of a job. This representation may include a set of computer programs, files, and control statements to the operating system.
  2. 完整地規定了計算機工作單位的一組數據。一個作業一般包括所有必須的計算機程式、連接程式、文件以及操作系統指令。
    A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.

分詞翻譯:

工作的英語翻譯:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

單位的英語翻譯:

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

專業解析

工作單位是漢語中特指個人從事職業活動的組織機構或實體,其核心含義可從以下五方面解析:

  1. 法律定義與勞動關系 根據《中華人民共和國勞動法》第十六條,工作單位指與勞動者建立正式勞動關系的法人實體,包括企業、個體經濟組織、民辦非企業單位等。這種法律關系的确立需通過籤訂書面勞動合同實現。

  2. 機構分類體系 國家統計局《國民經濟行業分類》(GB/T 4754-2017)将工作單位細分為20個門類,包含國有企業(如中國石油)、事業單位(如公立醫院)、行政機關(如地方稅務局)及混合所有制企業等類型。

  3. 社會功能屬性 工作單位在中國社會體系中承擔社會保障功能,包括代繳"五險一金"(養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、生育保險及住房公積金)。該機制通過《社會保險法》第十條确立實施。

  4. 漢英翻譯差異 《新時代漢英大詞典》将"工作單位"譯為"work unit",該譯法保留了計劃經濟時期單位制度的特殊文化内涵。相較英語中"employer"或"company"的中性表述,中文術語更強調組織與個人的全方位關聯。

  5. 行政管理應用 在政府文件填報中,工作單位信息要求包含機構全稱(如"北京市海澱區教育局")、統一社會信用代碼(91310106MA7JNGW85P)及機構性質(事業單位/國有企業等)三要素,該标準依據《國務院關于建立完善守信聯合激勵和失信聯合懲戒制度加快推進社會誠信建設的指導意見》制定。

網絡擴展解釋

“工作單位”指個人從事職業活動所隸屬的正式組織機構,是勞動關系中的用人單位主體。以下是詳細解釋:

一、基本定義

工作單位是勞動者通過勞動合同或聘用關系建立正式雇傭關系的組織實體,具有法律認可的用人資質。例如:公司、政府機構、學校、醫院等。

二、主要分類

  1. 企業單位:以營利為目的,包括:
    • 國有企業(如國家電網)
    • 民營企業(如華為)
    • 外資企業(如特斯拉中國)
  2. 事業單位:提供公共服務,如公立學校、科研院所
  3. 政府機關:各級行政機關及派出機構
  4. 社會團體:非營利組織(如紅十字會)
  5. 個體經營:個體工商戶、個人工作室

三、核心作用

四、法律意義

根據《勞動合同法》第十條,工作單位必須與勞動者籤訂書面勞動合同,明确:

五、填寫規範

在正式文件中需注意:

  1. 使用工商注冊全稱(如"騰訊科技(深圳)有限公司"而非簡稱"騰訊")
  2. 自由職業者可填寫"個體經營"或注明具體業務類型
  3. 退休人員填寫原單位名稱加"(退休)"标注

特殊說明:隨着新就業形态發展,部分靈活就業者可能涉及多重工作單位(如網約車司機同時關聯平台公司和租賃公司),此時需根據具體法律關系确定主要單位。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹口剪床初期費用初始輸入數據電樞繞組負債股利告發同案犯高钴的行為學恒信息流控制黃栌色素護航艦機器成本及時性聯合加氫裂化加氫法立約當事人卵巢懸韌帶邏輯資料獨立性模砂檸檬酸至膿胸十字形切開氫氧化亞鐵氣相裂化确定時效瘦肉水解蛋白特高頻多向導航騰空單元條件信息量通用飛機微微一動