月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

負債股利英文解釋翻譯、負債股利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 liability dividend

分詞翻譯:

負債的英語翻譯:

get into debt
【經】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

股利的英語翻譯:

dividend
【經】 dividend on shares

專業解析

負債股利(Liability Dividend)的漢英詞典釋義

負債股利指企業以承擔債務的形式向股東支付的股利,而非使用現金或實物資産。具體表現為公司通過籤發應付票據(如本票、債券)或增加股東貸款等方式,形成對股東的負債義務,在未來約定期限償還本金及利息。該股利形式通常在現金流緊張時采用,既可維持股利政策穩定性,又避免即時現金支出。

核心特征與權威解釋

  1. 非現金支付屬性

    根據《企業會計準則第9號——職工薪酬》應用指南(財政部),負債股利屬于利潤分配中的"應付股利"科目,需确認為金融負債。

  2. 債務關系确立

    公司向股東籤發債務憑證(如應付票據),形成具有法律效力的債權債務關系。國際會計準則IAS 32規定,此類工具需按公允價值計量,并區分本金與利息成分。

  3. 適用場景與風險

    • 適用性:企業臨時性現金流短缺但需維持股東信心時采用(肖星,《財務分析與決策》,清華大學出版社)。
    • 風險警示:可能推高資産負債率,若票據無法兌付将引發信用危機(參考2020年永煤債違約事件分析,《中國債券》期刊)。

漢英術語對照

中文 英文
負債股利 Liability Dividend
應付票據股利 Scrip Dividend
債務性分配 Debt Distribution

實務操作依據:

企業需同步披露《股利分配方案》及《債務清償計劃》,并符合《公司法》第166條關于利潤分配的強制性規定。

學術定義補充:

清華大學會計研究所定義負債股利為"以未來經濟利益流出為代價的權益分配行為",其會計處理需遵循"實質重于形式"原則(《高級財務會計》,王立彥主編)。

網絡擴展解釋

負債股利是公司以負債形式支付的股利,通常在現金不足時作為權宜之計。以下是詳細解釋:

一、基本定義

負債股利指公司通過建立負債(如應付票據、債券等)替代現金發放股利。 例如,公司可能向股東籤發帶息票據或發行短期債券,承諾未來支付本息,以此暫時緩解現金流壓力。

二、主要形式

  1. 票據股利:最常見形式,包括帶息/不帶息的應付票據或臨時借條。
  2. 債券股利:通過發行公司債券抵付股利,需股東大會批準。

三、特點與風險

四、適用場景

多用于已宣布分紅但臨時缺乏現金的情況,旨在維護公司信譽。 例如,農業公司在豐收季前可能用短期票據支付股利。

五、與其他股利的區别

不同于現金/股票股利,負債股利實質是“延遲支付”,将股東暫時轉為債權人。


如需進一步了解法律限制或具體案例,可參考來源:高頓教育、會計學堂、華律網。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

短縮的對損失負責法律準則廢止法律共同特性勾搭光口絞刀光運動黃銅管化學産額校正計數火焰鋒減輕的責任繳稅義務的免除膠态載酶體經典之作卷帶電機開路參數類放射的鄰乙基酚羅馬法毛細管紅細胞生成牛瘰疠偏身感覺遲鈍缺鐵性咽下困難聲調學收入和支出說故事斯-奧二氏法钛鐵砂