工資和資金帳英文解釋翻譯、工資和資金帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 wage and salaries book

pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

【經】 account of the exchequer

中文釋義：指勞動者因提供勞動而獲得的報酬，通常以貨币形式定期支付，包括基本工資、獎金、津貼等。

英文對應詞：

Wage：多指按小時、日或周計算的勞動報酬（如藍領或臨時工），強調計件或計時形式。
Salary：通常指按月或年發放的固定薪酬（如白領或管理人員），與工作時間脫鈎。
權威解釋參考：

根據《現代漢語詞典》（第7版），工資是“用人單位支付給勞動者的報酬”；《中華人民共和國勞動法》第五十條明确工資應以貨币形式按月支付（來源：國家法律法規數據庫）。

中文釋義：會計術語，指記錄企業或機構資金流動的專用賬簿，涵蓋現金、銀行存款及其他貨币資金的收支明細。

英文對應詞：

Fund Account：廣義指追蹤資金流向的賬戶；
Cash Book：特指記錄現金交易的賬簿。
權威解釋參考：

《企業會計準則——基本準則》規定資金帳屬于會計賬簿的一種，需真實反映資金變動（來源：財政部企業會計準則體系）。會計學中，資金帳是“貨币資金”科目的明細分類賬（參考：《會計學原理》，中國人民大學出版社）。

概念	性質	應用場景
工資	勞動報酬	人力資源、勞動合同
資金帳	財務記錄工具	會計、資金管理、審計

注：以上釋義綜合權威詞典、法律法規及專業教材，确保術語的準确性與適用性。

根據權威資料和法律規定，以下是對“工資”和“資金賬本”的詳細解釋：

法律定義
工資指用人單位依據法律規定或勞動合同約定，以貨币或實物形式支付給勞動者的勞動報酬，包含基本工資、獎金、津貼、補貼、加班工資等。根據《勞動法》第四十八條，最低工資是勞動者在法定工作時間内履行正常勞動義務後，單位支付的最低報酬。
組成部分
工資總額包括六類（依據國家統計局規定）：
- 計時工資、計件工資
- 獎金（績效獎、年終獎等）
- 津貼（如高溫津貼）和補貼（如交通補貼）
- 加班加點工資
- 特殊情況下支付的工資（如病假、産假期間的工資）
支付形式
可以是貨币或實物，但需符合法律規定，且需代扣個人所得稅、社保等費用。

如需進一步了解工資的稅務處理或賬本編制規則，可參考文末标注的權威來源。