公用狀态英文解釋翻譯、公用狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 common state

分詞翻譯：

公用的英語翻譯：

communal; for public use; public
【計】 sharing

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在漢英詞典及跨學科語境中，"公用狀态"對應的英文表述為"public state"或"shared state"，指代兩種核心含義：

計算機科學定義在分布式系統中，公用狀态指多個進程或線程共享訪問的數據存儲結構，需通過互斥鎖等同步機制保證數據一緻性。該術語最早見于《IEEE分布式計算标準文檔》（2018版），描述為"由多個計算單元共同維護的臨時數據容器"。
社會學延伸含義《牛津社會科學大辭典》将其解釋為"社會群體共同認知的基準狀态"，例如公共交通系統的實時運營數據公示，或社區共享資源的使用狀态披露。這種狀态信息具有動态更新、多方可見的特性。

技術領域權威文獻《Concurrent Systems Analysis》（MIT Press, 2022）強調，現代公用狀态管理需遵循ACID原則（原子性、一緻性、隔離性、持久性），其數學表達為： $$ forall t in T, exists! st in S | bigwedge{i=1}^n C_i(s_t) $$ 其中$S$表示狀态集合，$C_i$為各節點的約束條件。

網絡擴展解釋

“公用狀态”指某物品、場所或設施在特定時間内處于可被公共使用的狀況，強調其公共屬性和共享性。以下是詳細解釋：

基本定義
指社會成員可共同使用的資源當前的使用情況。這類資源通常由政府或公共機構提供，如公共衛生間、共享單車、社區健身器材等，其狀态會隨使用情況實時變化（如空閑/占用、正常/維修等）。
核心特點
- 公共性：資源面向全體社會成員開放，如城市公園的開放時間屬于公用狀态管理範疇；
- 共享性：用戶需遵循“先到先得”原則，例如共享充電寶的“已借出”或“可租借”狀态；
- 規則約束：常伴隨使用規範，如圖書館規定公用電腦單次使用不超過2小時。
狀态類型示例
| 資源類型 | 常見狀态 | |----------------|--------------------------| | 公共衛生間 | 清潔中/可使用/故障維修| | 共享辦公空間 | 空閑中/預約鎖定/使用中| | 社區充電樁 | 待機/充電中/設備離線|
與相關概念對比
- 公用 vs私用：公用狀态強調資源可被多人交替使用，而私用狀态表示資源被個體獨占（如私人辦公室的“使用中”标識）；
- 公用 vs專用：專用狀态指資源限定特定群體使用（如員工停車場），公用狀态則無此限制。

可通過市政服務平台或資源所屬機構的APP查詢具體設施的實時公用狀态，例如“XX市地鐵”APP會顯示車站衛生間當前使用情況。