
mouth
cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance
content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent
口狀物在漢英詞典中的核心定義為“具有類似人體口腔形态或功能的物體或結構”,其英文對應表述常為“mouth-like structure”或“orifice-shaped object”。該術語廣泛應用于醫學、生物學及工程學領域,具體釋義如下:
形态特征與功能
口狀物指代邊緣呈環形或開合狀的結構,通常作為物質交換的通道。例如,在醫學中用于描述人工造口裝置(如氣管造口管)的開口形态;在生物學中可指植物葉片的氣孔(stomata),其開合機制類似“口部”運動。
跨學科應用差異
漢英翻譯對照
權威漢英詞典如《新世紀漢英大詞典》将其譯為“mouth-shaped opening”,強調形态模拟特性;《牛津漢英科技大詞典》則采用“orifice”突出其物理通道功能。
“口狀物”是一個組合詞,需拆解為“口”和“狀物”兩部分理解:
“口”的含義
指人或動物的嘴,也引申為類似開口的結構,如容器開口(瓶口)、通道出入口(港口)、地理關口(古北口)等。
“狀物”的含義
“狀”表示形态或形狀,“物”指物體。組合後指具有特定形态的物體,常用于文學中描寫具體事物(如建築、動植物等)。
“口狀物”的綜合解釋
指形狀類似“口”的物體或結構,例如:
注意:該詞并非現代漢語常用詞彙,需結合具體語境理解。在文學或專業領域使用時,通常強調物體與“口”相似的形狀或功能特征。
氨苄青黴素安全零件白胸庫蚊得爾他合金電容器串聯電阻定影液低頻補償多相電壓光學鏡片滾瓜爛熟活性誘發因子記錄選擇器積欠費用極權主義國家聯炔丙基流放束顱骨膜的邏輯單元玫紅内酯免疫力減退某氰肟年度維修濃效蒸發器胼胝體輻射線枕部四面體構型四異丁氧基矽酸的強度隨機自動機模型天然石蠟湍流燃燒器