月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卡洛氏溶液英文解釋翻譯、卡洛氏溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 solution Calot's

分詞翻譯:

卡的英語翻譯:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

氏的英語翻譯:

family name; surname

溶液的英語翻譯:

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

專業解析

卡洛氏溶液(Carrel's solution),又稱卡羅爾氏液,是一種經典的等滲鹽溶液,主要用于生物醫學研究中的組織培養和器官灌流。其核心功能是為離體細胞或組織提供近似生理環境的滲透壓和基礎營養支持,以維持其短期存活和基本代謝活動。

定義與背景

該溶液由法國外科醫生、諾貝爾生理學或醫學獎得主亞曆克西·卡雷爾(Alexis Carrel) 于20世紀初研發。卡雷爾因其在血管縫合技術和器官移植方面的開創性工作獲獎,而卡洛氏溶液是其研究離體組織存活的關鍵工具之一。其名稱“卡洛氏”為“Carrel”的音譯,中文文獻中亦常見“卡羅爾氏液”的寫法。

核心成分與作用

卡洛氏溶液的基礎配方為等滲氯化鈉溶液(濃度約0.9%),并添加少量葡萄糖及鈣、鉀等電解質。典型組成包括:

應用場景

  1. 組織灌流保存

    早期用于離體器官(如腎髒、心髒)的短期灌流,延緩組織缺氧損傷。

  2. 細胞實驗基礎液

    作為簡單培養基的基礎成分,用于細胞沖洗、稀釋或短期孵育(如原代細胞分離步驟)。

  3. 生理學研究的對照溶液

    在藥理學實驗中作為無活性成分的對照緩沖液,驗證藥物特異性效應。

現代意義與演進

隨着細胞培養技術的發展,卡洛氏溶液已逐漸被成分更複雜的培養基(如DMEM、RPMI-1640)取代。但其設計理念仍影響深遠:


權威參考資料

  1. Carrel, A. (1912). Journal of Experimental Medicine, 15(5): 516-528. (原始文獻,定義溶液在器官培養中的應用)
  2. 《細胞實驗指南》(科學出版社,2010年)第4章"細胞培養基本技術",提及卡洛氏液作為經典等滲液的原理。
  3. NIH National Library of Medicine - "Alexis Carrel and Tissue Culture" 專題檔案(收錄于Profiles in Science數據庫)
  4. Zhang, Y. et al. (2020). History of Cell Culture Media. Cell Biology International, 44(8): 1583-1591. (綜述文獻,分析卡洛氏液的曆史地位)

網絡擴展解釋

根據搜索結果和現有資料,"卡洛氏溶液"的英文對應翻譯為Calot's solution()。該術語屬于醫學專業詞彙,但需注意以下信息:

  1. 術語來源
    該名稱源自法國外科醫生 Jean-François Calot(1861-1944),他因提出膽囊切除術中的解剖标志"Calot三角"而聞名。不過目前主流的醫學文獻中更常見的是"Calot三角",而"Calot's solution"的明确用途和配方尚未被廣泛記載。

  2. 可能的關聯領域
    推測可能指以下兩種含義之一:

    • 外科手術中用于消毒或沖洗的特定溶液(可能與膽囊手術相關);
    • 曆史上使用過的某種已更名的化學制劑,現可能以其他名稱存在。
  3. 注意事項
    由于當前檢索到的資料權威性較低(),建議通過以下途徑進一步驗證:

    • 查閱《外科手術學》等專業教材
    • 檢索PubMed等醫學數據庫
    • 咨詢臨床藥劑師或外科醫師

若有更具體的上下文信息(如使用場景、成分描述),可幫助進一步定位該術語的準确含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿樸托品奔瀉标準電池彈簧螺模底層防己堿覆蓋類型弗來明氏培養基格利森氏懸帶觀察日罐内固化磺基蓖麻油酸鹽回旋頻率磁控管振蕩犍牛堿式醋酸鋁結算帳目睫狀突間纖維力戒名譽會員模運算符木漿翹首以待三氟化铊嗜曙紅性塑造電容器逃離貨币填縫膠泥妄語微波通信