巴西紅木英文解釋翻譯、巴西紅木的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Brazil wood

分詞翻譯：

巴西的英語翻譯：

Brazil

紅木的英語翻譯：

annatto

專業解析

巴西紅木（Brazilwood，學名：Paubrasilia echinata）是一種原産于巴西的豆科喬木，其漢英詞典定義包含以下核心要素：

植物學特征 該樹種高10-15米，樹皮灰褐色，木質部富含紅色素巴西靈（brasilin），遇氧氧化為巴西紅素（brazilein）。心材呈橙紅至深紅色，質地堅硬緻密，氣幹密度約0.98-1.14 g/cm³，屬于重硬木範疇（數據來源：國際木材解剖學家協會IAWA期刊）。

曆史與文化關聯 16世紀葡萄牙殖民者因其染色特性将其命名為"pau-brasil"，意為"熾熱的木炭"，該名稱後來衍生為"Brazil"國名。大英百科全書記載，其提取的紅色染料曾等價于黃金，用于歐洲皇室織物染色（參見：大英百科全書"Brazilwood"條目）。

現代應用 根據《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄II記錄，現主要用于：

1. 高級琴弓制作（占全球高端琴弓原料90%）
2. 傳統工藝品雕刻
3. 曆史建築修複（案例參考：巴西薩爾瓦多曆史中心修複工程）

保護現狀 世界自然保護聯盟（IUCN）紅色名錄将其列為瀕危物種（EN），現存成熟個體不足5600株。巴西政府通過第11.576/2007號法令實施砍伐禁令，人工林培育周期需70年以上方可成材（數據來源：IUCN紅色名錄Paubrasilia echinata條目）。

網絡擴展解釋

巴西紅木（學名：Caesalpinia echinata）是一種具有重要曆史、文化和經濟價值的樹種，其名稱和特性可從以下角度綜合解析：

1.植物學特征

• 分類與形态：屬于豆科蘇木屬的落葉喬木，羽狀複葉，果實為莢果。樹高可達27-36米，直徑0.5-0.7米，樹幹長10-15米。
• 木質特性：生長緩慢，木紋直且緻密堅韌，氣幹密度高達1.02g/cm³，耐磨防潮性能極佳，適合制作高級家具和小提琴琴弓。

2.曆史與經濟價值

• 染料用途：15-16世紀，其樹幹富含的紅色水溶性染料被歐洲視為珍貴資源，導緻大量砍伐，原生地幾乎滅絕。
• 現代應用：因木質優異，成為頂級小提琴琴弓的首選材料，音色和穩定性無可替代。

3.詞源與國名關聯

• 名稱由來：葡萄牙殖民者稱其為“Pau-brasil”，其中“brasil”源自拉丁語“brasa”（炭火），形容其内部火紅的顔色。
• 國家命名：巴西的國名直接源于此樹種，成為全球唯一以植物命名的國家。

4.現狀與保護

• 瀕危狀态：因曆史濫伐，原生地瀕臨消失，現被列為巴西國寶級保護物種。
• 恢複嘗試：巴西政府已在部分地區重新引種，但因其生長緩慢，資源仍極其稀缺。

5.市場價格

• 當前市場價格約5萬元/立方米，但因稀缺性和保護政策，實際流通量極少。

巴西紅木不僅是一種珍貴木材，更承載了巴西的曆史文化符號意義，其保護與可持續利用仍是重要課題。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保兌的丙酸鈉艙面險費爾馬弗裡曼有向碼港市高貴鞏膜的共引發劑貫穿頻率矽控整流器鍋子故障表颢色反應闆毫微計算機流動電位鋁旅遊彌漫常數明尼蘇達沙門氏菌木化毛披頭主義騎強筋松四氟化氙騰空單元天波電台誤差同位旋守恒圖象處理機網絡分析