月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

故障表英文解釋翻譯、故障表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 fault list

相關詞條:

1.buglist  

分詞翻譯:

故障的英語翻譯:

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

表的英語翻譯:

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典及電氣工程領域,"故障表"(Fault Log/Table)指用于系統化記錄、分析和追溯電力系統或設備運行中異常情況的文檔或數據庫。其核心功能是實現故障的快速定位與診斷,是繼電保護、狀态監測的關鍵依據。

一、術語定義與結構

  1. 漢語定義

    故障表指按時間順序記錄設備故障類型(如短路、過載)、發生位置、保護動作結果及處理措施的标準化表格。

    來源:中國國家标準化管理委員會《GB/T 2900.1-2020 電工術語 基本術語》

  2. 英文對應術語

    • Fault Log:動态記錄實時故障數據(IEEE标準)
    • Fault Schedule:靜态統計故障分布特征(IEC 61850标準)

      來源:國際電工委員會《IEC 60050-151:2001 電工術語》

二、工程應用價值

  1. 故障診斷

    通過對比曆史故障表數據,可建立故障樹模型(FTA),縮短平均修複時間(MTTR)30%以上。

    來源:清華大學電機系《電力系統故障分析原理》(2023版)

  2. 預防性維護

    統計高頻故障設備生成風險熱力圖,如變壓器繞組過熱記錄≥3次需強制檢修。

    來源:國家電網《Q/GDW 11693-2017 輸變電設備狀态檢修規程》

三、典型數據要素

字段 英文 示例
故障時間 Fault Time 2025-07-31 14:25:03
設備編碼 Equipment ID TR-5504-ZH-09
故障類型 Fault Type Phase-to-Ground (L-G)
動作保護裝置 Protection Device REF615 ABB繼電器

權威參考:美國電氣電子工程師學會(IEEE)發布的《IEEE C37.232-2021 電力系統故障數據格式标準》 規定了國際化故障表的字段編碼規則與數據交換協議。

網絡擴展解釋

故障表是用于記錄和跟蹤設備或系統運行中故障信息的工具,主要用于維護和診斷。以下是詳細解釋:

  1. 定義與核心功能
    故障表通過記錄硬件(如PLC、傳感器)或軟件的錯誤信息,幫助技術人員快速定位問題。其核心功能包括存儲故障類型、發生時間、解決狀态等數據,并支持浏覽、排序、删除等操作。

  2. 内容結構

    • 故障類型:如機械故障、軟件錯誤;
    • 時間與狀态:記錄發生時間、持續時間及解決進度;
    • 影響範圍:描述故障對系統或生産的影響程度;
    • 解決方案:包含排查步驟、修複方法及結果驗證。
  3. 應用場景

    • 工業自動化:PLC系統通過故障表實時監控設備異常;
    • 設備維護:分析曆史故障數據可優化維護策略,減少停機時間;
    • 多語言支持:部分系統提供中英文對照表,便于跨國團隊協作(如的故障代碼對照)。
  4. 重要性
    故障表不僅是問題記錄工具,還能通過數據分析預測潛在風險,提升系統可靠性。例如,某案例中通過修改邏輯錐閥結構,成功消除系統故障。

如需查看具體故障代碼或操作示例,可參考來源中的PLC故障表或中英文對照文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比萬·劉易斯氏細胞殘離超靜定傳統慣例貸款保收疊卡機動脈套管對口穿刺術發疹副網素感光法個人所得稅法共通型光學各向異性股份儲蓄銀行骨化素質澆流系統加氫裝置畸毛酒吧間科赫酸尿膿腫配套硬件腔調實映象使用模棱兩可的語言收貨部門費用雙軀幹畸形輸入值提出問題的通知