工藝布置英文解釋翻譯、工藝布置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 processing set-up

分詞翻譯：

工藝的英語翻譯：

craft; technics; technology
【計】 MOS technology
【化】 methodology
【經】 technology

布置的英語翻譯：

arrange; assign; collocate; decorate; dispose; lay; collocation; disposal
【計】 laying
【化】 layout
【醫】 arrange; arrangement

專業解析

"工藝布置"在漢英詞典及工程領域的核心含義是指根據生産工藝流程的要求，對工廠或車間内的設備、工作站、物料存儲區及人員活動區域等進行科學合理的空間規劃和安排。其核心目标是優化物料流動、提高生産效率、保障安全并降低成本。以下是詳細解釋：

一、基礎定義與核心概念

工藝導向性：工藝布置（Process Layout）以完成特定加工步驟或工藝類型（如車削、焊接、熱處理）為核心，将功能相似的設備或工作站集中布置在同一區域。例如，所有車床集中在一個區域，所有焊接設備在另一區域。
對比概念：區别于"産品布置"（Product Layout，按産品裝配順序直線排列），工藝布置更適用于多品種、小批量生産，靈活性高但物料搬運路徑可能較長。

二、關鍵特征與設計原則

功能分區：按工藝類型劃分車間區域（如機加工區、裝配區、質檢區），确保同類設備集中管理。
物料流優化：通過分析物料搬運路徑（如叉車路線、傳送帶走向），減少交叉運輸和等待時間。典型設計包括U型或環形布局以縮短移動距離。
安全與效率平衡：預留設備維護通道（≥1米）、危險操作隔離區（如焊接防飛濺區），并符合《機械工業職業安全衛生設計标準》（JBJ 18）的規範要求。

三、典型應用場景

離散制造業：如定制化機械加工車間，需頻繁切換産品類型時采用工藝布置。
維修車間：設備按功能（車床、銑床、磨床）分組，適應多樣化維修任務。
實驗性生産線：研發階段工藝未固化時，靈活調整設備位置。

四、實例說明

在汽車零部件廠中，工藝布置可能表現為：

原材料庫 → 鑄造區 → [熱處理爐群] → 機加工區（車床群/銑床群） → 電鍍線 → 裝配區 → 成品庫

其中"[]"内的熱處理設備群集中布置，服務于多類産品，體現工藝布置的典型特征。

術語對照：
中文：工藝布置 / 工藝布局

英文：Process Layout / Functional Layout

德語：Verfahrensorientierte Anordnung

日語：工程別レイアウト

權威參考來源

《英漢機械工程詞典》（ISBN 9787111091317）第542頁，"Process Layout"詞條釋義。
中國機械工程學會《生産系統規劃與設計指南》（2019版），第3章"設施布局方法"。
國際生産工程學會（CIRP）術語庫Process Layout 定義（訪問需權限，摘要見學術百科）。

（注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，以上來源标注權威出版物及學術平台，實際引用時建議核查原文鍊接。）

網絡擴展解釋

工藝布置是生産管理中的重要概念，其核心是通過合理配置設備、流程和資源來優化生産活動。以下是詳細解釋：

一、定義

工藝布置（Process Layout）指根據生産工藝流程、技術要求及生産需求，将同類設備或功能集中配置的布局方式。例如，将所有車床集中在一個區域，沖壓設備集中在另一區域，形成按工藝階段劃分的作業單元。

二、主要特點

按功能分區：相似設備或工序集中布置，如機械加工區、焊接區等。
靈活性高：適用于多品種、小批量生産，能快速適應不同産品的加工需求。
物料流動複雜：因工序分散，物料需在不同區域間多次轉運。

三、優缺點分析

優點	缺點
設備利用率高，減少重複投資	物料搬運成本較高
適應産品多樣化需求	生産流程協調難度大
便于技術交流和設備維護	在制品庫存可能增加

四、典型應用場景

定制化生産：如機械加工車間、貨車維修段（需針對不同車型調整工藝）。
服務行業：醫院、實驗室等需要按功能分區的場所。

五、與産品布置的對比

工藝布置：以功能為中心，適合靈活生産。
産品布置（流水線布局）：以産品為中心，適合标準化、大批量生産（如汽車裝配線）。

通過合理規劃工藝布置，企業可平衡效率與靈活性，尤其適用于需快速響應市場變化的行業。實際應用中常結合數字化工具（如工藝布置圖）優化空間和流程。