教皇英文解釋翻譯、教皇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

papacy; pontificate; pope

例句：

全村的人都出來歡迎教皇。
The whole village turned out to welcome the pope.
教皇在當代社會沒有世俗方面的權利。
The Pope has no temporal power in modern society.
尊敬的保羅教皇陛下受到人群的歡迎。
His Holiness Pope John Paul II was welcomed by the crowd.
教皇參加了伊麗莎白二世的加冕禮。
The Pope was present at the coronation of Queen Elizabeth II.
我買了一本關于神權自使徒傳至教皇及其他主教的一脈相承的書。
I bought a book on the passing of spiritual authority from the apostles through successive popes and other bishops.
新教皇明天将發表演講。
The new Pope will give a speech tomorrow.
這位牧師被教皇指定為他的高級使節。　
The priest was appointed the legate by the pope.
教皇被稱做基督的代理者。
The pope is known as the vicar of Christ.

分詞翻譯：

教的英語翻譯：

instruct; religion; teach; tutor

皇的英語翻譯：

emperor; sovereign

專業解析

教皇（Pope）是羅馬天主教會最高領袖的稱號，源于希臘語"πάππας"（父親），在教會語境中特指羅馬主教。根據《天主教法典》第331條，教皇擁有"對普世教會的至高、完全、直接和普遍的權力"（來源：《教會憲章》第22條）。

作為聖座（Holy See）的法人代表，教皇具有三重核心職能：

首席司祭：主持重要禮儀如複活節彌撒，頒布通谕（如《願祢受贊頌》
教義權威：根據梵蒂岡第二次大公會議文獻，教皇在信仰和道德問題上享有"不能錯誤的特恩"（來源：《教會憲章》第25條）
行政首腦：管理梵蒂岡城國及全球130萬平方公裡教會財産（數據來源：羅馬教廷2023年度報告）

教皇選舉遵循《主的普世羊群》憲章，由樞機團通過秘密會議（conclave）産生，當選者須接受"你接受選舉嗎？"（"Acceptasne electionem?"）的程式問答。現任教皇方濟各（Pope Francis）是第266任教皇，2013年3月13日當選，系首位來自美洲的教皇（來源：梵蒂岡新聞室官方檔案）。

網絡擴展解釋

“教皇”是天主教會最高領袖的稱謂，其含義及相關信息可綜合如下：

一、基本定義

教皇（拉丁語：Pope）是天主教會的最高宗教領袖，被視為“基督在世代表”和“宗徒彼得的繼位人”。現代天主教語境中，教皇同時擔任梵蒂岡城國的國家元首，具有宗教與世俗雙重權威。

二、曆史淵源

詞源演變：
源自希臘語“πάππας”（意為“父親”）和拉丁語“Pontifex”（原指羅馬帝國祭司）。早期用于尊稱神職人員，後逐漸成為羅馬主教的專屬頭銜。
權力确立：
公元5世紀後，羅馬主教逐漸成為西部教會核心，中世紀起正式确立教皇作為全球天主教最高領袖的地位。

三、職能與地位

宗教職責：負責全球天主教會事務管理，包括教義解釋、主教任命等。
世俗權力：作為梵蒂岡國家元首，參與國際外交活動。
象征意義：在塔羅牌等文化符號中，“教皇”牌面代表傳統權威與精神指引（注：此為引申義，與宗教實體無關）。

四、選舉與任期

教皇由樞機主教團選舉産生，終身任職且不可罷免（除非自願退位）。選舉遵循嚴格程式，傳統上以“白煙”為當選信號。

五、别稱與翻譯

中文别稱：教宗（港澳台常用）、羅馬教皇。
其他語言：法語稱“pape”，德語稱“Papst”。

提示：以上信息綜合自權威詞典及天主教相關資料，如需完整曆史沿革或争議事件細節，可參考《天主教法典》或梵蒂岡官方文獻。