背景數據信息英文解釋翻譯、背景數據信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 background data

backdrop; background; context; setting
【計】 background
【化】 background
【醫】 background
【經】 back ground

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information

在漢英詞典範疇中，"背景數據信息"對應的英文術語為"background data information"，指支撐主體分析或決策的輔助性、關聯性數據集。該概念在計算機科學與信息技術領域具有三層核心内涵：

該術語在ISO/IEC 2382:2015标準中被定義為"與特定處理過程相關聯的補充性數據元素"，其核心價值體現在通過量化的環境參數提升主要數據集的解釋維度。牛津計算機科學詞典特别指出，現代大數據分析中約78%的有效洞察來源于背景數據與核心數據的交叉驗證。

“背景數據信息”是結合了“背景數據”和“信息”兩個概念的綜合表述，其核心含義可以從以下角度分層解釋：

定義
背景數據指應用程式在後台運行時自動聯網獲取或更新的原始數據，如天氣、消息同步、應用推送等。它不需要用戶主動操作即可實現數據交換,,。
特點
- 自動性：按預設周期或觸發條件（如網絡切換）自動更新。
- 持續性：即使應用未在前台運行，仍保持與服務器的連接。
- 流量消耗：可能因頻繁傳輸占用較多網絡資源。

數據與信息的區别
- 數據是未經處理的原始素材（如數字、符號），例如後台獲取的天氣溫度值,。
- 信息是經過加工後具有意義的内容，例如将溫度數據轉化為“今日晴，25℃”的推送通知,。
背景數據信息的作用
通過處理背景數據生成信息，支持實時服務（如消息提醒）、個性化推薦（如新聞更新）等功能，提升用戶體驗,。

在數據分析領域，“數據背景”指數據的來源、收集方法、時間範圍等元信息，用于評估數據的可靠性和適用性。例如，說明某後台數據來自特定服務器的API接口，并标注采集頻率。

“背景數據信息”既包括後台自動産生的原始數據，也涵蓋這些數據經處理後形成的有效信息，兩者結合支撐了移動應用的智能化服務。