結節性英文解釋翻譯、結節性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nodositas; nodosity

分詞翻譯：

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

專業解析

結節性（jié jié xìng）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文定義

“結節性”指組織或器官表面或内部形成異常結節狀結構的特征，常見于病理描述。結節通常為圓形或橢圓形實質性團塊，直徑大于1厘米，觸診可感知硬度變化，與周圍組織分界清晰或模糊。

二、英文對應術語

Nodular（最常用）：
- 描述病理性的結節形态，如“nodular goiter”（結節性甲狀腺腫）。
Nodulous（較少用）：
- 與nodular同義，但多用于植物學或非醫學領域。
Tubercular：
- 特指結核性結節（如肺結核結節），需結合語境區分。

三、醫學場景應用

内分泌領域：
- 結節性甲狀腺腫（Nodular Goiter）：甲狀腺濾泡增生形成的良性結節，可能伴隨功能亢進。
風濕免疫領域：
- 結節性紅斑（Erythema Nodosum）：皮下脂肪層炎症反應，表現為疼痛性紅色結節。
皮膚病學：
- 結節性癢疹（Prurigo Nodularis）：慢性瘙癢性皮膚病，特征為表皮增厚形成硬結。

四、權威來源參考

《英漢醫學大詞典》（人民衛生出版社）：
- 定義“結節性”為“nodular”，強調其形态學與病理學關聯性。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（國際标準醫學詞典）：
- 區分“nodular”與“tubercular”的臨床使用場景。
美國國立衛生研究院（NIH）文獻：
- 詳述結節性病變的鑒别診斷流程（如良惡性判斷标準）。

五、術語辨析

與“顆粒性”（Granular）區别：
“顆粒性”描述細沙狀微小結構（如顆粒細胞），而“結節性”指向更大、可觸及的團塊。

與“囊腫性”（Cystic）區别：
囊腫内含液體且質地柔軟，結節則為實性組織增生。

注：以上内容綜合醫學詞典定義及臨床文獻，确保術語解釋的準确性與權威性。具體病例需結合影像學與病理學檢查進一步診斷。

網絡擴展解釋

“結節性”是醫學中用于描述以結節為主要特征的病理狀态或疾病類型的術語。以下從多個角度詳細解釋：

一、基本定義

結節性指組織或器官中形成異常小腫塊的病理特征，這些結節通常是圓形/橢圓形硬塊，直徑多在0.5-3cm之間。根據發生部位不同，可分為皮膚結節、肺部結節、甲狀腺結節等類型。

二、常見疾病類型

結節性紅斑
以下肢紅色痛性結節為特征，與免疫反應相關。
結節病（Sarcoidosis）
多系統肉芽腫性疾病，常侵犯肺、淋巴結、皮膚等器官。
類風濕結節
類風濕關節炎患者關節末端出現的無痛性硬結。

三、病因與性質

良性病因：感染（如結核）、炎症、代謝異常（如痛風石）
惡性可能：部分結節可能是腫瘤早期表現，需通過病理檢查鑒别

四、診斷與治療

通過影像學（CT、超聲）和病理活檢判斷性質。良性結節可能僅需觀察，惡性或症狀明顯的結節需手術切除，部分需結合放化療。

典型示例

肺部結節性病變：直徑≤3cm的局竈性陰影，需根據大小和密度評估惡性風險。

建議：發現結節應盡早就醫明确性質，避免自行判斷。可通過中國醫藥信息查詢平台（）或專業醫療機構獲取權威指導。