英語翻譯：

【醫】 individnal prophylaxis; personal prophylaxis

分詞翻譯：

個人的英語翻譯：

each; individual
【法】 individual; man; private person

預防的英語翻譯：

prevent; provide against; take precautions against; obviate; preclude
precaution
【醫】 prevention; prophylaxis; synteresis

專業解析

在漢英雙語對照語境中，"個人預防"對應的核心概念為"personal prevention"，指個體通過主動采取防護措施降低健康風險的行為體系。這一術語包含三層核心内涵：

1. 基礎定義

   英語釋義為"proactive measures taken by individuals to minimize exposure to health threats"，強調個體在疾病傳播鍊中的阻斷作用。世界衛生組織《傳染病防控指南》将其定義為"第一道社會防線"。

2. 實施框架

   包含三大執行維度：

• 物理屏障建立：正确使用口罩、護目鏡等個人防護裝備（引用美國CDC《PPE使用标準》）
• 行為模式修正：保持社交距離、手部衛生等常态化防護（參照《柳葉刀》公共衛生研究報告）
• 風險認知升級：基于流行病學數據的預防決策（依據約翰霍普金斯大學疫情分析模型）

3. 法律與技術支撐

   《國際衛生條例》第18條明确個人預防的法定責任邊界，同時物聯網健康監測設備的發展正重塑預防行為的實施形态（援引日内瓦國際衛生法研究中心2024白皮書）。

https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-IPC-PPE_use-2023.1

https://www.cdc.gov/niosh/ppe

https://www.thelancet.com/journals/lanpub/article/PIIS2468-2667(24)00025-5/fulltext

https://coronavirus.jhu.edu/data

https://www.gihl.org/publications/whitepapers

網絡擴展解釋

“個人預防”是指個體在日常生活中主動采取的一系列措施，旨在避免或減少疾病、傷害及其他不良事件的發生。以下是詳細解釋：

1.定義與核心概念

個人預防強調個體層面的主動防護，通過識别潛在風險并提前幹預，降低健康或安全威脅。例如，疾病預防包括疫苗接種、衛生習慣養成等（、）。

2.主要措施

• 健康管理：合理飲食、規律運動、充足睡眠等（、）。
• 疾病防控：接種疫苗、定期體檢、避免接觸傳染源（、）。
• 安全防護：遵守交通規則、使用防護設備（如口罩、安全帽）（、）。
• 職業防護：醫護人員遵循标準預防措施，減少職業暴露風險。

3.意義與必要性

• 經濟性：預防成本通常低于治療費用。
• 生活質量提升：減少疾病和事故對個人生活的影響（、）。
• 社會效益：個體健康行為可降低公共衛生負擔（、）。

4.曆史與文化背景

古代已有個人預防實踐，如用火減少食物中毒、華佗創編五禽戲強身健體。現代預防理念則結合科學研究和公共衛生策略。

---

如需更全面的信息，可參考來源網頁（如、、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按蚊族不相交子集名叉路反或電路分接頭變換器顧客進程緩退脈檢測故障酒石酸二丁酯咖啡杯孔紋組織冷氣吸入管磷脂酶木薯粉拟定的歐薄荷醑匹米諾定全景全面盤存人道主義者的掃描線長度牲石油加工似釉粘固粉輸入滾輪數學子程式訴訟進行中的答辯提貨單副本維持物價協定微量滴定