月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

人道主義者的英文解釋翻譯、人道主義者的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 humanitarian

分詞翻譯:

人道主義者的英語翻譯:

humanist; humanitarian

專業解析

人道主義者(Humanitarian)指秉持人道主義精神,以減輕人類痛苦、維護生命尊嚴和促進人類福祉為核心目标的人或理念支持者。其核心含義包括:

  1. 核心理念與行動目标

    人道主義者緻力于預防和緩解人類苦難,尤其在武裝沖突、自然災害等危機中,重點關注保護生命、健康與尊嚴。其行動基于人類共同尊嚴、中立、公正、獨立的原則,不受政治、宗教等因素影響。例如,國際紅十字會依據《日内瓦公約》在戰地提供醫療援助,體現對傷員和平民的無差别保護(來源:紅十字國際委員會)。

  2. 詞源與哲學基礎

    英文 "humanitarian" 源自拉丁語 "humanitas",強調人性關懷與博愛精神。哲學層面與人文主義(Humanism)關聯,主張以人的價值為中心,反對暴力與壓迫。18世紀啟蒙運動時期,人道主義思想逐步系統化,推動廢除奴隸制、改善監獄條件等社會改革(來源:《牛津英語詞典》)。

  3. 實踐領域與倫理準則

    涵蓋災難救援、難民保護、醫療援助、人權倡導等。聯合國人道主義事務協調廳(OCHA)定義其工作需遵循人道、中立、公正、獨立四大原則(來源:聯合國OCHA官網)。例如,無國界醫生組織(MSF)在疫區提供醫療服務時,堅持不受政府或軍方幹預。

  4. 與相關概念的區别

    • 慈善家(Philanthropist):側重物質資源捐贈,人道主義者更強調直接參與危機幹預。
    • 活動家(Activist):可能帶有政治訴求,人道主義者則堅守中立性。

權威定義參考:

《牛津英漢雙解詞典》将 "humanitarian" 釋義為:"緻力于減少人類苦難、促進福祉的人;人道主義的"(Oxford Languages)。

國際人道法(IHL)進一步規範其在武裝沖突中的行為準則,要求保護非戰鬥人員(來源:紅十字國際委員會國際人道法數據庫)。

因未搜索到可直接引用的線上漢英詞典網頁,以上内容綜合權威機構定義及學術來源,确保術語解釋的準确性與公信力。

網絡擴展解釋

人道主義者是指以人道主義為核心思想、緻力于維護人類尊嚴與福祉的個人或群體。以下是關于這一概念的詳細解釋:

1.核心理念

人道主義者的思想基礎在于強調人的主體性價值,主張尊重人的生命權、自由權和發展權。他們關注的核心包括:

2.曆史與發展

人道主義思想起源于歐洲文藝複興時期,最初表現為反對封建神權、追求人性解放的思潮(狹義定義)。隨着社會發展,其内涵擴展為更廣泛的哲學與倫理體系:

3.實踐表現

人道主義者的行動特征體現在:

4.倫理與哲學維度

從倫理學角度,人道主義者以慈悲心與共情力為行為準則,表現為對他人痛苦的感同身受。哲學層面則追求構建以人為中心的價值體系,包括自由、民主等普世原則。


若需了解不同曆史階段的具體案例或理論演變,(知網學術定義)及(臨終關懷理論中的擴展應用)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表示語言橙黃色杆菌膽囊郁積短期租借對抗性的二乙氯胂廢燒堿封閉通風馮披爾奎氏反應氟碳铈礦壞疽性的活期借款利息建議體制甲種副傷寒極溝老前輩累加總和鱗屑疹硫氰酸根離子交換色譜法龍舌蘭汁酒綠膿菌紅素男子女化的撓性聯軸節前臂正中靜脈時刻測定市内電話局手工業麻痹壽衣縮陷處