孔紋組織英文解釋翻譯、孔紋組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bothrenchyma

分詞翻譯：

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

紋的英語翻譯：

grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

孔紋組織（Pitted Tissue）是植物解剖學中導管或篩管等輸導組織細胞壁的典型結構特征，指細胞壁上凹陷形成的孔狀紋路。這些孔紋由初生壁和次生壁不完全覆蓋形成，通常成對分布在相鄰細胞的接觸面上，構成物質運輸的通道。根據孔紋的排列方式可分為單孔、梯狀孔、網狀孔等類型，常見于被子植物的木質部導管中（參考來源：中國科學院植物研究所《植物學名詞術語标準》）。

在紡織學領域，該詞偶指具有網狀孔隙的織物結構（英文：porous weave），通過經緯線特殊編織形成透氣孔洞，多用于夏季服裝或醫療紗布（參考來源：《紡織材料學》第三版，中國紡織出版社）。該術語在不同學科中的英文對應需注意語境區分：植物學多用pitted tissue，紡織學則稱_mesh fabric_或perforated weave。

網絡擴展解釋

“孔紋組織”是一個較為專業的術語，可能涉及生物學或醫學領域。其解釋如下：

1.基本定義

孔紋組織（英語：bothrenchyma）指具有孔狀結構或紋路的生物組織。該詞由“孔”和“紋”組合而成，可能描述組織中存在孔洞或特定紋路特征的結構。

2.可能的學科背景

植物學：在植物細胞中，導管細胞（如木質部中的導管分子）的細胞壁常形成“紋孔”（pits），用于水分和物質運輸。孔紋組織可能與這類結構相關。
醫學/解剖學：可能指人體或動物體内具有孔狀結構的組織（如骨松質、腺體導管等），但需結合具體語境判斷。

3.術語使用提示

該詞在常規學術文獻中較少見，可能屬于特定領域或早期文獻中的術語。建議通過上下文或專業詞典進一步确認其具體含義。

4.相關概念對比

厚壁組織（sclerenchyma）：植物中提供機械支持的組織，細胞壁厚。
紋孔（pit）：細胞壁上的凹陷區域，促進細胞間物質交換。

若需更精準的解釋，請提供具體語境（如學科領域、文獻來源等）。