跟蹤過程狀态英文解釋翻譯、跟蹤過程狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 trace-through state

分詞翻譯：

跟蹤的英語翻譯：

dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在漢英詞典框架下，“跟蹤過程狀态”可拆解為三個核心語義單元：“跟蹤”對應英文“tracking”或“monitoring”，指持續觀察對象變化；“過程”對應“process”，指系統性操作序列；“狀态”對應“status”或“state”，表示特定時間點的系統屬性。該複合詞常見于計算機科學及工程管理領域，特指對動态系統運行參數的實時數據采集與階段性特征記錄。

牛津高階英漢雙解詞典（第10版）将“tracking”定義為“持續記錄發展路徑的行為”，劍橋商務英語詞典則強調“process status monitoring”在質量管理體系中的關鍵作用。根據朗文當代高級英語辭典，“state”在技術語境下指“系統在特定時刻的配置參數集合”。

網絡擴展解釋

“跟蹤過程狀态”是一個廣泛應用于項目管理、軟件開發、工業自動化等領域的術語，其核心含義是持續監測并記錄某個流程或任務在不同階段的表現和變化。以下是詳細解釋：

核心定義

指通過系統化的方法，對某個動态過程的運行階段、進度、資源消耗、異常情況等關鍵指标進行實時或周期性的觀察、記錄和分析，以确保過程按預期目标推進，并及時發現偏差。

關鍵要素

狀态标識
為過程的每個階段定義明确的狀态标籤（如“未開始”“進行中”“已完成”“異常”），便于分類識别。
數據采集
通過傳感器、日志記錄、人工輸入等方式獲取過程相關數據（如時間戳、完成百分比、資源使用量）。
動态更新
狀态會隨過程推進而變化，需持續更新信息（例如：生産線上從“裝配中”變為“質檢通過”）。
異常檢測
對比實際狀态與預期狀态，識别延遲、錯誤或資源超支等問題（如軟件開發中構建失敗觸發警報）。

典型應用場景

項目管理：跟蹤任務進度（如使用甘特圖監控裡程碑達成情況）。
工業制造：監測生産線設備狀态（如溫度、故障率）。
IT運維：實時監控服務器負載、網絡流量等系統健康指标。
物流運輸：追蹤貨物從發貨到籤收的各個節點狀态。

技術實現

常用工具包括狀态機模型、數據庫記錄變更曆史、可視化儀表盤（如Power BI、Grafana）以及自動化報警系統（如Prometheus監控告警）。

通過跟蹤過程狀态，組織能夠提高效率、降低風險，并為優化決策提供數據支持。