去腦強直英文解釋翻譯、去腦強直的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 decerebrate rigdity

分詞翻譯：

去腦的英語翻譯：

【醫】 decerebrate; decerebration; decerebrize

強直的英語翻譯：

【醫】 rigdity; rigiditas; rigor; spasticity; stiffness; tetania; tetano-
tetanus; tetany; tono-

專業解析

去腦強直 (Decerebrate Rigidity) 指一種嚴重的神經系統病理性姿勢反射，常見于腦幹（特别是中腦紅核以下水平）遭受嚴重損傷的患者。以下是其詳細解釋：

病理機制與定義
當腦幹在中腦紅核與延髓之間發生橫斷性損傷（如嚴重腦外傷、腦出血、腦疝或腦缺氧）時，位于腦幹以上的大腦皮質、基底節及紅核本身對延髓網狀結構下行抑制系統的控制作用被阻斷或嚴重受損。同時，位于損傷水平以下的腦幹網狀結構（特别是延髓網狀結構）和脊髓的前庭脊髓束等下行易化系統活動占絕對優勢，導緻全身抗重力肌（伸肌）的張力異常增高。這種因失去高位中樞（主要是紅核及以上結構）抑制而引發的、以全身伸肌過度收縮為特征的強直狀态，即稱為“去腦強直”。其英文術語為Decerebrate Rigidity，字面含義即“去除大腦（影響）後的強直”。
臨床表現
患者表現為特征性的“角弓反張”姿勢：
- 頭部後仰
- 肩部後旋
- 上肢伸直、内旋，腕關節屈曲
- 下肢伸直、内收，踝關節跖屈
- 軀幹過伸
  這種姿勢是自發性的或在受到刺激時誘發，反映了全身伸肌群的持續性強力收縮。它是病情危重、腦幹功能嚴重受損的标志，常伴有昏迷和生命體征紊亂。
臨床意義與鑒别
- 預後不良指征：出現去腦強直通常提示顱内病變嚴重，腦幹功能衰竭，預後極差。
- 區别于“去皮質強直”：
  - 去腦強直：損傷在紅核以下（中腦下部/腦橋），導緻全身伸肌強直（四肢均伸直）。
  - 去皮質強直：損傷在大腦皮質/内囊水平，導緻上肢屈曲、下肢伸直（上肢抗重力屈肌占優勢，下肢伸肌占優勢）。兩者是定位診斷的重要體征。
- 神經學檢查：是評估昏迷患者腦幹反射和損傷平面的重要組成部分。

權威參考資料：

神經病學核心教材： Adams and Victor’s Principles of Neurology (第11版) 對腦幹損傷和姿勢反射（包括去腦強直）有經典描述。
美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS)：在其關于昏迷和意識障礙的概述中解釋了去腦強直作為腦幹損傷體征的意義。
梅奧診所醫學信息：在神經系統檢查指南中明确區分了去腦強直與去皮質強直的表現及其臨床關聯。
PubMed Central (PMC) 文獻庫：可檢索到大量關于腦幹損傷、姿勢反射及其病理生理機制的研究文獻和病例報告。

網絡擴展解釋

去腦強直（又稱去大腦強直）是一種因腦幹上部功能受損導緻的嚴重神經系統症狀，主要表現為四肢強直性伸展、角弓反張和意識障礙。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義與機制

病理基礎
當大腦與中腦、橋腦之間的聯繫中斷時（如腦出血、腦疝或腦幹損傷），網狀抑制系統活動減弱，伸肌反射亢進，導緻全身肌肉持續性緊張。
典型表現
- 四肢強直：上肢内收旋内、前臂過度旋前，下肢内收内轉，膝部伸直。
- 角弓反張：頸後仰，軀幹呈弓形反張。
- 意識狀态：深昏迷伴呼吸不規律，可能伴隨抽搐。

常見病因

急性腦損傷：如重症腦出血、腦室出血、天幕疝晚期。
腦幹病變：中腦或橋腦出血、腦炎、腦腫瘤。
外傷：嚴重顱腦外傷導緻顱内壓升高。

臨床意義

預後指标：出現去腦強直提示病情危重，常伴隨腦幹功能衰竭，死亡率較高。
與去皮質強直的區别：去皮質強直表現為上肢屈曲、下肢伸直，病情較輕；去腦強直則提示損傷更嚴重。

治療方向

需針對原發病處理，如抗感染（腦炎）、降顱壓（腦出血）或手術減壓。

去腦強直是腦幹損傷的危急體征，需緊急幹預。若發現相關症狀，應立即就醫以明确病因并搶救。