月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

跟蹤表英文解釋翻譯、跟蹤表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 trace table

分詞翻譯:

跟蹤的英語翻譯:

dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking

表的英語翻譯:

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典視角下,“跟蹤表”的術語解析及核心含義如下:


一、術語定義與漢英對照

  1. 中文術語

    跟蹤表(Gēnzōng Biǎo)

    詞性:名詞短語

    領域:計算機科學/項目管理/質量控制

  2. 英文對應

    Trace Table 或Tracking Sheet

    學術定義:一種用于系統化記錄、監控和追溯數據變化過程或任務進度的結構化文檔或數字工具。


二、核心功能解析

  1. 動态記錄

    實時更新數據流狀态(如算法執行步驟、項目裡程碑),确保操作透明性。

    示例:在軟件開發中,跟蹤表記錄變量值的變化過程以調試代碼邏輯。

  2. 追溯與審計

    支持曆史數據回溯,用于合規性驗證(如ISO 9001質量管理體系)或故障分析。

  3. 跨領域應用

    • 計算機科學:存儲程式運行時變量狀态的表格(《牛津計算機詞典》定義)。
    • 項目管理:跟蹤任務進度、資源分配的甘特圖變體(PMBOK指南第7版)。
    • 供應鍊管理:記錄貨物運輸節點的物流狀态表(ISO 28000标準)。

三、權威文獻參考

  1. 學術定義來源

    IEEE标準610.12-1990《軟件工程術語》将Trace Table定義為“調試過程中記錄變量中間值的工具”。

    來源:IEEE Xplore Digital Library

  2. 行業應用依據

    項目管理協會(PMI)在《項目管理知識體系指南》中明确跟蹤表在進度控制中的作用(第6章)。

    來源:Project Management Institute官方出版物


四、術語使用場景示例

// 僞代碼調試跟蹤表示例
步驟 | 變量A | 變量B | 輸出
---------------------------
1| 5 | 0 | -
2| 5 | 3 | -
3| 8 | 3 | 11

應用場景:算法教學中的循環結構執行追蹤(基于ACM計算機教育研究案例)。


權威參考文獻:

  1. IEEE Computer Society. IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology. 1990.
  2. Project Management Institute. A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide). 7th ed. 2021.

網絡擴展解釋

跟蹤表是一種用于記錄、監控和管理項目或生産流程進展情況的工具,其核心功能是确保任務按時按質完成。以下是詳細解釋:

一、定義與作用

跟蹤表通過結構化表單整合關鍵信息,幫助團隊實時掌握進度、識别風險并優化資源分配。例如:

二、核心要素

  1. 基礎信息
    包括項目/産品名稱、編號、階段劃分,用于唯一标識和分類管理。
  2. 任務與進度
    • 任務清單:細化各階段的具體活動及負責人;
    • 時間節點:計劃時間與實際完成時間的對比;
    • 狀态更新:标注“進行中”“已完成”等進度狀态。
  3. 風險管理
    記錄潛在問題及應對措施,如預算超支、延期風險。
  4. 成本控制
    部分跟蹤表會包含預算與實際支出對比,輔助財務監管。

三、典型應用場景

四、優勢

若需查看具體模闆或行業案例,可參考生産進度跟蹤表()或定制家居訂單跟蹤表()的設計說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿累氏點蟾蜍特尼定促恢複的等價矩陣動圈式安培計多柱塞泵非破壞性讀出杠柳甙告捷公認的乞丐觀念形态合并損益表化驗室近期交貨聚壬酰胺纖維開機硫代碳酸卵圓孔網毛異色明區冥思苦想全天候航空器上座雙重頻譜處理工藝水槌作用特殊保險單填充遊戲吐大戟未滿期保險費收入魏氏梭狀芽胞杆菌