卵圓孔網英文解釋翻譯、卵圓孔網的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rete foraminis ovalis

分詞翻譯：

卵圓孔的英語翻譯：

【醫】 Botallo's foramen; Botallo's foramina; foramina ovale; ostium secundum

網的英語翻譯：

meshwork; net; netting; network; toil; web
【計】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【醫】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

專業解析

卵圓孔網（Foramen Ovale Network）在心髒解剖學中具有特定含義，主要涉及胎兒期心髒結構及其出生後的變化。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

一、基本定義與中英對照

卵圓孔（Foramen Ovale）

指胎兒心髒房間隔上的生理性通道，允許血液從右心房流入左心房，繞過未發育的肺循環。出生後肺循環建立，卵圓孔通常在1歲内自然閉合。若未閉合則稱為卵圓孔未閉（Patent Foramen Ovale, PFO）。

英文術語：Foramen Ovale（拉丁語，意為"卵形孔"）。

"網"的延伸含義

在臨床語境中，"卵圓孔網"可能指：

未閉卵圓孔的異常結構：部分PFO病例中，未閉合的孔道可能殘留薄膜或網狀組織（如繼發隔與原發隔未完全融合）。
封堵器械：介入治療使用的"卵圓孔封堵器"（PFO Occluder），是一種網狀金屬合金裝置，用于閉合異常通道。
英文對應：PFO-associated mesh-like tissue 或 PFO closure device。

二、生理與病理意義

胎兒期功能：卵圓孔是胎兒血液循環的關鍵通道，使含氧血從胎盤直接進入體循環（來源：美國心髒協會）。
成人期風險：卵圓孔未閉可能增加隱源性卒中風險，因靜脈血栓可通過未閉孔道進入動脈系統（來源：梅奧診所）。
診斷與治療：經食道超聲心動圖是診斷金标準；封堵術適用于高危患者，封堵器呈網狀以促進内皮覆蓋（來源：克利夫蘭醫學中心）。

三、權威參考文獻

美國心髒協會（AHA）
Patent Foramen Ovale (PFO)

定義PFO及其與卒中的關聯。

梅奧診所（Mayo Clinic）
Patent foramen ovale

闡述症狀、成因及診斷方法。

克利夫蘭醫學中心（Cleveland Clinic）
Patent Foramen Ovale (PFO)

詳述封堵術適應症及器械原理。

四、術語使用場景

解剖學：描述心髒發育中的原始結構。
心腦血管病學：讨論PFO與反常栓塞的機制。
介入心髒病學：指代封堵器設計（如網狀鎳钛合金）。

"卵圓孔網"需結合語境理解為卵圓孔區域的異常網狀組織或封堵器械，其核心關聯概念為卵圓孔未閉（PFO）及其臨床管理。

網絡擴展解釋

“卵圓孔”是心髒發育過程中的一個生理性結構，可能“卵圓孔網”存在筆誤。以下是關于“卵圓孔”的詳細解釋：

1.基本定義

卵圓孔是胎兒時期心髒左右心房之間的通道，位于房間隔上。它在胚胎發育中形成，允許血液從右心房直接流入左心房，繞過未發育的肺部，為胎兒提供氧氣和營養。

2.功能與閉合

胎兒期作用：胎兒肺部未啟用，來自母體的血液通過卵圓孔進入左心腔，維持全身供氧。
出生後閉合：約80%新生兒在出生後1年内卵圓孔自然閉合，少數在3歲前閉合。若3歲以上仍未閉合，則稱為卵圓孔未閉（PFO），屬于先天性心髒結構異常。

3.未閉合的影響

成年人情況：約20%-25%成年人存在卵圓孔未閉。多數無症狀，但可能增加中風或偏頭痛風險。
治療建議：若引發症狀（如反常栓塞），需通過封堵手術幹預。

4.與其他疾病的關聯

部分研究表明，卵圓孔未閉可能與不明原因腦卒中、偏頭痛有關聯，但具體機制仍在研究中。

如需進一步了解診斷或治療細節，建議咨詢心内科專科醫生。