公認的乞丐英文解釋翻譯、公認的乞丐的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 beadsman
分詞翻譯：
公認的英語翻譯：
legalize; recognize; vote
【法】 common consent
乞丐的英語翻譯：
beggar; mendicant; moocher; panhandler
【法】 beggar
專業解析
"公認的乞丐"在漢英詞典語境中指代被社會廣泛認可其身份與處境的乞讨者，其定義包含雙重維度：
- 法律與社會學界定：根據《城市生活無着的流浪乞讨人員救助管理辦法》（國務院令第381號），乞丐指因喪失勞動能力或遭遇突發困境，長期依賴他人施舍維持基本生存的個體。社會學研究中，這一群體常被視為社會邊緣化的典型代表（參考：王思斌《社會弱勢群體的生存狀況分析》）。
- 文化符號意義：英語譯為"acknowledged beggar"，在跨文化比較中，該詞彙常承載着宗教贖罪（如印度教苦行僧）、民間故事原型（如《霧都孤兒》中的角色）等深層文化意象（參考：Oxford Chinese Dictionary, 3rd Edition）。
- 現代語義延伸：網絡語境下衍生出"精神乞丐"等比喻用法，形容過度索取情感或資源的行為，此釋義可見于《新華網絡用語詞典》（商務印書館，2024年修訂版）。
網絡擴展解釋
“公認的乞丐”通常指在社會中被普遍認可、以乞讨為生的群體。綜合不同來源的解釋，可從以下角度展開：
一、基本定義
乞丐指以乞讨為生的人，又稱“叫花子”“要飯的”。其核心特征包括：
- 無穩定生計：生活無着落，依賴乞求他人財物維持生存（見、）。
- 行為模式：通過口頭請求、肢體語言等方式主動索要錢物（、）。
二、曆史與社會制度
- 古代管理：清代将乞丐納入保甲制度，設立“丐頭”進行管理，并登記戶籍信息，限制活動範圍。
- 職業化争議：部分文獻稱其為“職業”（、），但需注意這一表述可能弱化其被動生存屬性，更多指代現象而非合法職業。
三、社會認知與争議
- 負面形象：常與貧困、髒亂關聯，甚至被部分文獻視為“社會不安定因素”。
- 救助措施：曆代存在收容制度，如清代設“栖流所”安置老弱乞丐，晚清推廣“工藝局”幫助乞丐就業。
四、文字溯源
- “乞”字本義為求讨，後衍生“給予”反義（、）。
- “丐”在甲骨文中指向神靈乞求，後演變為請求、施與雙重含義（、）。
需注意的是，“公認”一詞可能隱含社會對乞丐身份的制度性承認（如清代戶籍管理）或群體性認知，但其定義仍以生存方式為核心标準。更多曆史案例可參考的清代檔案記錄。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
被測信號超功率成本管理恥骨成形術磁阱大訊號功率增益滴落的二氧代哌啶峰段複雜任務鈣質轉移酣飲火炮控制澆鬥覆蓋物矯形外科的近紅外區聚氧乙烯二醇麻絮内環境穩定性反應鈕狀蟲膠偶極加成噴氣燃料熱匣粘結劑肉芽性骨疽使某人受到控告稅捐收入斯基爾氏征探索至發現通氣口
