根面英文解釋翻譯、根面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 nose; root face

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

根面（root surface）在牙科解剖學中指牙齒根部被牙骨質覆蓋的外表面區域，是牙周組織（如牙周膜和牙龈）直接附着的部位。其英文對應術語為"root surface"，常見于牙周病學文獻中描述牙根暴露或治療操作的解剖定位。

解剖定位
根面位于牙釉質骨質界（CEJ）以下，構成牙根的解剖外形，表面覆蓋礦化組織牙骨質（cementum）。其形态特征（如凹陷、溝槽）直接影響牙周附着的穩固性。
牙周健康關聯
牙周病進展時，牙龈退縮導緻根面暴露，牙骨質易受菌斑堆積和酸蝕影響，引發根面齲（root caries）或牙本質敏感。牙周治療中的根面平整術（root planing）即通過刮除病變牙骨質以促進組織再生。
組織學特性
健康根面的牙骨質含膠原纖維（Sharpey's fibers），與牙周膜纖維交織形成生理性附着。病理狀态下，牙骨質可能被細菌毒素滲透，需機械清創恢複生物相容性。

《牙周病學》（第5版），孟煥新主編，人民衛生出版社，2020年（ISBN 978-7-117-30562-3）

系統闡釋根面在牙周附着喪失中的病理機制及治療原則。
Carranza's Clinical Periodontology（12th ed.），Niklaus P. Lang等編，Elsevier，2015年

定義根面解剖結構及牙周再生術中牙骨質的關鍵作用（Chapter 48）。
美國牙周病學會（AAP）術語表：
Root Surface（需訪問官網驗證鍊接有效性）

官方定義為："The outer layer of the tooth root, covered by cementum."

注：文獻鍊接需根據實際可用性訪問，建議優先選用學術出版物或專業學會資源以确保權威性。

“根面”是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷，主要分為以下三種解釋：

食品類（地方特産）
指陝西甯強縣用蕨根加工的澱粉，是一種傳統食材。蕨根經粉碎、過濾、沉澱後制成根面，常用于制作根面角、涼粉等地方小吃。與普通面粉（如高筋面粉）不同，根面原料為野生植物，具有獨特風味。
牙科術語（醫學領域）
在口腔醫學中，“根面齲”指發生在牙齒根部表面的齲齒，常見于牙龈退縮的老年人。這一用法強調牙齒結構的病理特征。
植物學概念（學術翻譯）
英文“rhizoplane”的直譯，指植物根部與土壤接觸的外表面區域，常用于微生物學研究（如根際微生物附着）。不過該翻譯較少見，需結合上下文确認。

注意：部分非權威來源可能混淆“根面”與“高筋面粉”（如），或将其誤解為面條形态，需謹慎區分。建議優先參考學術或官方解釋。