更新技術英文解釋翻譯、更新技術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 updating technique

分詞翻譯：

更的英語翻譯：

change; even more; experience; furthermore; more; replace; still

新技術的英語翻譯：

【化】 new technology

專業解析

"更新技術"在漢英詞典中的核心釋義為"technology update"或"technological renewal"，特指通過系統化的改良過程實現設備、系統或方法的代際升級。根據《現代漢英綜合大詞典》技術卷的定義，該術語包含三個維度：①替換過時組件的硬件疊代（如半導體制造設備升級）②軟件算法的版本優化（如機器學習模型參數調整）③工藝流程的效能提升（如化工生産流程再造）。

在中國科學院《技術術語标準化白皮書》（2023版）中，該概念被細化為包含技術評估、方案設計、實施驗證和效果監測的完整生命周期。以5G通信基站升級為例，既涉及射頻模塊的硬件置換，也需要基帶處理算法的軟件適配，最終實現網絡吞吐量提升300%的工程目标。

國際電工委員會（IEC 61804-3:2021）技術标準強調，有效的技術更新必須包含風險控制機制，包括舊系統兼容性測試（平均需進行2000小時驗證）和故障切換預案制定。這種嚴謹性在核電控制系統升級中體現得尤為明顯，任何技術更新都需要通過三重複核機制确保系統可靠性。

網絡擴展解釋

“更新技術”通常指通過改進或替換現有技術，使生産、服務或系統更高效、更先進的過程。以下是詳細解釋：

核心定義
指在技術發展過程中對原有技術進行革新或替換，包括改進工藝、設備、材料或采用全新解決方案，以提高效率、降低成本或適應新需求。
具體方式
- 技術改進：優化現有技術細節，如調整生産工藝、升級軟件算法、改良設備性能（例：工廠通過自動化改造提升生産線速度）。
- 技術更換：用更先進的技術完全替代舊技術（例：傳統燃油車生産線改為電動汽車技術）。
應用領域
常見于制造業、信息技術、能源等行業。例如：
- 制造業：引入工業機器人替代人工裝配；
- 軟件行業：通過版本疊代修複漏洞并增加新功能。
目的與意義
- 提升産品質量與生産效率；
- 減少資源消耗和環境污染；
- 保持企業或國家的技術競争力。

提示：技術更新需根據實際需求評估成本效益，部分場景中漸進式改進比徹底更換更適用。