耐電壓試驗英文解釋翻譯、耐電壓試驗的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 breaking-down test
分詞翻譯：
耐電壓的英語翻譯：
【化】 withstand voltage
試驗的英語翻譯：
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial
專業解析
耐電壓試驗（Dielectric Voltage Withstand Test），又稱電氣強度試驗（Electric Strength Test）或高壓測試（Hi-Pot Test），是電氣安全測試中的一項關鍵項目。其核心目的是評估電氣設備或元器件的絕緣系統在承受瞬時高電壓時的耐受能力，确保其在正常工作或異常條件下不會發生危險的介質擊穿（Dielectric Breakdown），從而防止電擊風險。
1.定義與目的
該試驗通過在設備的帶電部件（LIVE Parts）與可觸及的金屬部件（如外殼、接地端子）之間，或在不同電位的帶電部件之間，施加一個遠高于其額定工作電壓的試驗電壓（交流AC或直流DC），并維持規定時間（通常為1分鐘）。主要目的是驗證：
- 絕緣材料（如塑料、陶瓷、絕緣漆）的介電強度（Dielectric Strength）。
- 電氣間隙（Clearance）和爬電距離（Creepage Distance）設計的合理性。
- 絕緣系統在瞬時過電壓（如開關浪湧、雷擊感應）下的安全性。
2.試驗方法與關鍵參數
- 試驗電壓：根據設備類型、額定電壓和應用标準确定，常見範圍從幾百伏到數萬伏（如家用電器通常為1000V-4000V AC，醫療設備可能高達4000V-15000V AC）。
- 波形與頻率：交流測試通常采用工頻（50Hz/60Hz）正弦波；直流測試適用于容性負載或避免局部放電的場景。
- 持續時間：标準規定為60秒，部分快速測試可能縮短至1-2秒（如生産線測試）。
- 判定标準：若試驗期間未發生擊穿（電流突增或電弧放電）且漏電流不超過設定阈值（如5mA），則判定為通過。
3.權威标準依據
該試驗的執行嚴格遵循國際及國家電氣安全标準，例如：
- IEC 60601-1（醫用電氣設備安全通用要求）：規定醫療設備的耐壓測試要求，确保患者安全。
- GB 9706.1（中國醫用電氣設備安全标準）：等同采用IEC 60601-1，規範國内醫療設備測試。
- IEC 60950-1/UL 62368-1（信息技術設備安全）：適用于電腦、電源適配器等産品的絕緣耐壓驗證。
4.應用場景與重要性
耐電壓試驗廣泛應用于：
- 産品認證：如CCC（中國）、UL（美國）、CE（歐盟）認證的強制性測試項目。
- 生産質量控制：生産線上的100%測試或抽樣測試，剔除絕緣缺陷産品。
- 研發驗證：評估新材料或新結構的絕緣可靠性。
其重要性在于直接關聯用戶安全，絕緣失效可能導緻電擊、火災等嚴重事故。
5.相關術語漢英對照
- 耐電壓試驗：Dielectric Voltage Withstand Test
- 電氣強度：Electric Strength
- 介質擊穿：Dielectric Breakdown
- 試驗電壓：Test Voltage
- 漏電流：Leakage Current
- 電氣間隙：Clearance
- 爬電距離：Creepage Distance
來源說明：标準内容參考國際電工委員會（IEC）、中國國家标準（GB）及美國保險商實驗室（UL）等權威機構發布的安全規範。具體條款詳見标準原文（如IEC 60601-1:2005+AMD1:2012, GB 9706.1-2020）。
網絡擴展解釋
耐電壓試驗是一種用于檢測電氣設備絕緣性能的關鍵測試方法，其核心目的是驗證絕緣材料在高壓環境下的可靠性和安全性。以下是詳細解釋：
1.定義與目的
耐電壓試驗通過向設備施加高于正常工作電壓的試驗電壓，檢測其絕緣層是否能夠耐受短期過電壓或長期工作電壓的沖擊。該測試不僅能評估絕緣材料的制造或檢修質量，還能模拟設備在實際運行中可能遇到的最高内、外過電壓情況。
2.測試方法與步驟
- 施加電壓：根據設備類型，試驗電壓從數千伏到數十千伏不等，持續時間通常為2秒至5分鐘。
- 判定标準：若絕緣層在測試期間未發生擊穿或明顯漏電流，則判定為合格。
3.注意事項
- 安全防護：操作人員需站在絕緣墊上，避免觸碰儀器金屬部分，以防高壓觸電。
- 環境要求：需在幹燥環境中進行，潮濕空氣可能導緻測試結果偏差或誤判。
4.特點與局限性
- 破壞性風險：屬于破壞性試驗，可能對已有缺陷的絕緣材料造成進一步損傷。
- 有效性：對集中性缺陷（如裂紋、氣泡）的檢測效果顯著，但無法評估絕緣老化等長期問題。
5.應用場景
主要用于電力設備（如變壓器、電纜）、電子元件及電力金具的出廠檢測或定期維護，确保其符合安全标準。
通過該試驗，可有效預防因絕緣失效引發的短路、火災等事故，是電氣安全領域的重要保障手段。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按手印者導電滴定對于符號鵝群非那根格變化共同繼承人骨化性纖維織炎骨盆胎頭Ｘ線測量術固有幹擾回答繩鍵槽監獄工作人員救護行為硼矽酸鈉普累施氏試驗前咬合标球形接頭染色桶桡側面上行路徑商人銀行蛇咬傷嗜動物癖者石榴皮流浸膏雙孢子的損毀物替代磁道蛙舌僞
