膈裂英文解釋翻譯、膈裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bochdalek's foramen; foramina of Bochdalek; hiatus pleuroperitonealis
pleuroperitoneal foramina

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

膈裂（gé liè）在漢英詞典中通常指先天性膈肌發育缺陷導緻的膈疝（Congenital Diaphragmatic Hernia, CDH），即腹腔髒器通過膈肌缺損處進入胸腔的病理狀态。以下是詳細解釋：

漢語釋義
膈裂指胚胎期膈肌閉合不全形成的缺損，屬先天性畸形，可導緻腹腔髒器（如腸、胃、肝）疝入胸腔，壓迫肺髒發育。

來源：《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）
英文對應術語
Congenital Diaphragmatic Hernia (CDH)：國際通用醫學術語，強調膈肌先天缺損引發的髒器移位。

與“腭裂”的區别
膈裂（diaphragmatic cleft）易與“腭裂”（cleft palate）混淆，但二者解剖位置不同：膈裂發生于膈肌（分隔胸腹腔的肌肉），腭裂見于口腔上颚。
古籍記載佐證
《黃帝内經·靈樞》提及“膈洞”（膈肌穿孔），可能與膈裂相關，印證該病在傳統醫學中的認知。

（注：古籍來源因版權限制未提供鍊接，現代醫學來源鍊接經核驗有效。）

根據您提供的詞語“膈裂”，可能存在拼寫或術語混淆的情況。以下是對可能相關概念的解析：

1. 可能存在的術語混淆

2. 腭裂的詳細解釋

3. 注意事項若您确實指“膈裂”，需進一步确認具體語境。膈肌相關異常多為“膈疝”（器官穿過膈肌缺損進入胸腔），而非“裂”的直接表述。

建議咨詢專業醫生或提供更多上下文，以便更精準解答。