高滲尿英文解釋翻譯、高滲尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypersthenuria

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

滲的英語翻譯：

ooze; seep

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

高滲尿 (Hypertonic Urine / Hyperosmotic Urine)

中文定義：

高滲尿是指尿液的滲透壓高于血漿滲透壓（通常高于300 mOsm/kg H₂O）的病理或生理狀态。這表明腎髒正在濃縮尿液，以保留體内水分，常見于脫水、抗利尿激素（ADH）分泌增加或腎小管功能異常時。

英文對應術語：

Hypertonic Urine：強調尿液溶質濃度高于血漿，導緻水分向腎小管外滲透的壓力差。
Hyperosmotic Urine：側重描述尿液中溶質顆粒總數（如鈉、尿素、葡萄糖）的摩爾濃度高于血漿滲透壓的生化特性。

臨床意義與形成機制：

水分重吸收增強：當機體缺水時，下丘腦分泌ADH，增加腎小管對水的重吸收，尿液濃縮形成高滲尿。
溶質排洩過多：糖尿病患者的尿糖升高、高蛋白飲食後尿素排洩增加，均可導緻滲透壓升高。
病理提示：持續高滲尿可能提示心力衰竭、肝病或腎上腺皮質功能亢進引起的鈉潴留。

診斷參考值：

正常血漿滲透壓約為280–300 mOsm/kg H₂O。若尿液滲透壓持續＞300 mOsm/kg H₂O，且排除一過性脫水，需進一步評估腎髒濃縮功能及内分泌代謝疾病。

權威參考來源：

網絡擴展解釋

高滲尿是指尿液滲透濃度高于血漿滲透濃度的狀态，通常反映腎髒濃縮尿液的能力。以下是詳細解釋：

一、定義與判斷标準

滲透濃度對比：血漿正常滲透濃度為280-310mOsm/kg·H₂O。當尿液滲透濃度超過300mOsm/kg·H₂O且高于血漿時，即為高滲尿。
臨床指标：尿滲量/血漿滲量比值正常為3-4.5:1，若比值升高且尿滲量＞300mOsm/kg·H₂O，則判定為高滲尿。

二、形成機制

抗利尿激素（ADH）作用：ADH分泌增加時，腎小管和集合管對水的通透性提高，水分被重吸收回血液，導緻尿液濃縮。
腎髓質滲透梯度：腎髒通過逆流倍增機制建立髓質高滲環境，促進水分重吸收，最終形成高滲尿。

三、常見原因

生理性因素：脫水、高熱、大量出汗等導緻體液丢失。
病理性因素：
- 糖尿病：尿液中葡萄糖含量過高，增加溶質濃度。
- 腎髒疾病：如腎小管功能異常，濃縮能力增強。
- 藥物影響：利尿劑使用或限制液體攝入。

四、臨床意義

正常情況：終尿應為高滲尿，尿滲透壓/血滲透壓比值＞2。
異常提示：若比值＜2，可能提示腎小管濃縮功能減退。

五、與低滲尿的對比

特征	高滲尿	低滲尿
滲透濃度	＞300mOsm/kg·H₂O且高于血漿	＜血漿滲透濃度（通常＜300）
形成條件	脫水、ADH分泌增加	大量飲水、ADH分泌減少
臨床關聯	濃縮功能正常或亢進	稀釋功能異常或腎損傷

總結來看，高滲尿是尿液濃縮的結果，需結合病因和腎功能指标綜合評估。若檢查發現異常，建議進一步排查糖尿病、腎髒疾病或藥物影響。