高韌度英文解釋翻譯、高韌度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high tenacity

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

【醫】 tenaeity

高韌度（High Toughness）的漢英詞典釋義與詳解

一、基礎定義

高韌度指材料在承受沖擊、應力或變形時，抵抗斷裂的能力極強，表現為同時具備高強度和良好延展性。其英文對應術語為High Toughness，強調材料在斷裂前吸收大量能量的特性（來源：《牛津材料科學詞典》）。

二、技術特性解析

力學表現
高韌度材料需滿足兩項核心指标：
- 高抗拉強度（High Tensile Strength）：抵抗外力拉伸的能力，單位通常為MPa（兆帕）。
- 高斷裂伸長率（High Elongation at Break）：斷裂前可承受的塑性變形程度（來源：美國材料試驗協會ASTM E8标準）。
  $$
  
  text{韌性} = int_{0}^{epsilon_f} sigmadepsilon
  
  $$
  
  其中 $sigma$ 為應力，$epsilon_f$ 為斷裂應變。
微觀機制
韌性與材料内部位錯運動、微裂紋鈍化能力相關。例如，某些合金通過細晶強化、第二相粒子分散提升韌度（來源：期刊《Materials Science and Engineering: A》）。

三、典型應用領域

四、與相關概念的區别

權威參考來源

“高韌度”指材料在受到外力時抵抗破裂或斷裂的能力。以下是詳細解釋：

韌度是材料的物理性能指标，反映其抗磨損、抗拉伸、抗壓入及抗破裂的綜合能力。高韌度意味着材料即使承受較大變形也不易碎裂。例如，軟玉因纖維交織結構，韌度高于硬度更高的鑽石。

高韌度的核心是材料在受力時通過内部結構或成分優化，實現“剛柔并濟”的特性。如需更專業解讀，可參考知網文獻。