杆狀的英文解釋翻譯、杆狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bacilliform
【醫】 baculiform; rhabditiform; rhabdoid

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

杆狀的（gǎn zhuàng de）釋義

中文定義

指物體形态細長、呈圓柱形，類似杆子的物理特征。常用于描述具有顯著長徑比的物體，如某些細菌、晶體結構或日常器具。

英文對應詞

Rod-shaped
- 最貼切譯法，強調細長圓柱形态，例：杆狀細菌（rod-shaped bacteria）。
- 來源：外研社《現代漢英詞典》
Rodlike
- 近義詞，側重形态相似性，例：杆狀納米顆粒（rodlike nanoparticles）。
- 來源：《牛津英語詞典》線上版（Oxford English Dictionary）
Bar-shaped
- 適用于橫截面為矩形的長條物體，例：杆狀金屬件（bar-shaped metal components）。
- 來源：劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）

專業場景應用

語義辨析

與“條狀的”（strip-shaped）區别：

“杆狀”是由“杆”和“狀”組成的詞語，表示“像杆子一樣的形狀”。以下是詳細解釋：

杆
- 讀音：在“杆狀”中讀作gǎn，指細長的條狀物（如筆杆、秤杆等）。
- 多音區分：
  - gān：指較長的棍狀物（如旗杆、電線杆）。
  - gǎn：強調細長形态或器物上的杆狀部分。
狀
- 表示“形狀、形态”，如“杆狀”即“杆子的形狀”。

“杆狀”強調細長、直立的形态特征，既可描述具體物體（如工具、建築結構），也可用于科學術語（如微生物分類）。需根據語境區分“杆”的讀音及具體含義。