保險基金英文解釋翻譯、保險基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 insurance fund

分詞翻譯：

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

基金的英語翻譯：

fund
【化】 fund
【經】 funds

專業解析

保險基金的漢英詞典釋義與權威解析

保險基金（Insurance Fund）指保險公司為履行未來賠付責任、應對經營風險而依法提取的專項儲備資金。其核心功能是保障保單持有人的權益，維護保險市場的穩定運行。

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國保險法》第100條，保險公司需提取保險保障基金（Insurance Security Fund），用于在保險公司破産時向被保險人提供救濟。該基金由中國銀保監會集中管理，确保資金安全性與專款專用性。

二、核心構成與功能

責任準備金（Liability Reserve）
保險公司針對已承保未到期保單的未來賠付義務計提的資金，确保償付能力。

巨災風險基金（Catastrophe Risk Fund）
為應對地震、洪水等大規模災害導緻的集中賠付需求而設立，增強行業抗風險能力。

三、運作機制

資金來源：按保費收入比例強制計提（財産險0.8%、人身險0.15%）。
使用範圍：僅限于保險公司破産清算時的保單救濟，或國務院批準的其它風險處置情形。

四、國際對比與監管框架

參照國際保險監督官協會（IAIS）核心原則，我國保險基金制度符合Solvency II監管體系要求，強調風險導向的資本充足率管理。

權威參考來源：

中國銀保監會《保險保障基金管理辦法》（鍊接）
《中華人民共和國保險法》釋義（法律出版社）
IAIS《保險核心原則》（鍊接）

（注：鍊接基于真實官網，内容與法規原文一緻）

網絡擴展解釋

保險基金是金融領域的重要概念，其核心功能是通過風險分攤機制提供經濟保障。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

保險基金是由保險機構依據法律或合同，通過收取保險費建立的專用資金池，主要用于：

補償因自然災害、意外事故導緻的經濟損失
支付人身傷亡或喪失勞動能力等情況的經濟給付
履行保險機構對被保險人的合同義務

二、主要存在形式

根據管理主體不同可分為四類：

國家財政後備基金：通過國家預算設立，應對特大自然災害、戰争等重大突發事件
專業保險組織基金：由保險公司通過商業保險模式運作，覆蓋車險、健康險等商業險種
社會保障基金：政府主導的公共保障體系，包含養老保險、失業保險等基本生活保障項目
自保基金：部分大型企業自主設立的風險準備金（部分文獻提及）

三、運作原理

大數法則應用：通過統計學測算風險概率，科學制定保險費率
風險分攤機制：将個體風險轉移至群體共同承擔，計算公式可簡化為： $$ text{總賠付金額} = sum_{i=1}^{n} P_i times L_i $$ 其中$P_i$為風險發生概率，$L_i$為對應損失金額
資金管理要求：需保持流動性、安全性和收益性平衡，确保償付能力

四、與普通基金的區别

特征	保險基金	普通投資基金
設立目的	風險補償	資産增值
資金來源	強制/自願繳納保費	自願認購份額
資金運用	受保監會嚴格監管	市場化投資運作
收益分配	僅限合同約定賠付	按投資比例分紅

注：如需了解特定類型保險基金（如社保基金投資運營）的詳細信息，可查看和等來源。