縮影相片英文解釋翻譯、縮影相片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

microprint

分詞翻譯：

縮影的英語翻譯：

epitome; miniature; reduction

相片的英語翻譯：

photo; photograph

專業解析

"縮影相片"是一個攝影技術領域的專業術語，其核心含義是指通過特定的縮微攝影技術，将原始文件、圖像或印刷品大幅縮小後拍攝形成的微型膠片影像。這種技術主要用于高密度存儲和長期保存珍貴文獻資料。

術語定義與英文對應：
- 縮影：指将物體或影像按比例縮小的過程或結果。
- 相片：指通過攝影技術獲得的圖像。
- 英文對應： "縮影相片"最直接對應的英文術語是Microform Photograph 或Microphotograph。它特指那些以微型格式記錄在膠片（如縮微膠卷、縮微平片）上的照片或影像。其本質是A photograph reduced to a very small size, typically on microfilm or microfiche, for storage and preservation purposes (一種為存儲和保存目的而大幅縮小尺寸的照片，通常記錄在縮微膠卷或縮微平片上)。
技術原理與應用場景：
- 縮影相片是縮微攝影技術（Microphotography）的直接産物。該技術使用專門的縮微膠片拍攝儀，将原始文件（如報紙、古籍、圖紙、檔案）以極高的縮小比率（如1:24, 1:48等）拍攝到感光膠片上。
- 其主要價值在于高密度存儲和長期保存。一卷縮微膠卷或一張縮微平片可以存儲數百甚至數千頁紙質文件的内容，極大地節省了空間。同時，在適宜條件下，銀鹽縮微膠片的保存壽命可遠超紙張，可達數百年，是重要的文獻遺産保存手段。
- 縮影相片本身尺寸極小，肉眼難以直接閱讀，必須借助縮微閱讀器（Microform Reader）或閱讀複印機進行光學放大後才能查看或複制。
權威性與應用領域：
- 縮微技術（包括縮影相片的制作與應用）是一項成熟且标準化的信息管理技術，廣泛應用于圖書館（保存古籍、報刊）、檔案館（保存曆史檔案、政府文件）、醫療機構（保存病曆）、工程領域（保存圖紙）以及金融行業等。
- 國際上（如ISO）和國家層面（如中國國家标準）都有針對縮微膠片制作、質量控制和存儲環境的一系列嚴格标準，确保了縮影相片作為長期保存載體的可靠性和權威性。

參考資料來源：

: 中國國家圖書館 - 縮微文獻閱覽服務介紹 (描述縮影相片需借助閱讀器使用，體現了其微型特性) [國家圖書館官網相關服務頁面]
: 《檔案縮微攝影技術規範》等國家标準或行業資料 (闡述縮微攝影的技術原理和制作流程)
: 國際标準化組織 (ISO) 相關标準 (如ISO 6199等) 及國内檔案、圖書館領域關于縮微技術用于文獻長期保存的權威論述 (強調其保存價值和标準化應用) [相關ISO标準文檔及專業機構出版物]

網絡擴展解釋

“縮影相片”一詞需要從“縮影”和“相片”兩個角度綜合理解：

一、基礎含義

技術定義
指通過縮微攝影技術，将較大面積的實體資料（如文件、圖片等）按比例縮小後記錄在感光材料（如膠片）上的影像。這種技術常用于檔案保存、文獻存儲等領域。
物理特性
縮影相片需借助專業設備（如縮微攝影機）和材料，能在可見光下清晰還原原始信息，適用于文字、圖表、照片等多種載體。

二、延伸含義

象征意義
該詞也可比喻“以小見大”的事物。例如，一張反映社會現象的縮影相片，可能成為某個時代或群體的典型代表，如巴金提到的“外科病房縮影”象征中國社會的狀态。
適用場景
常見于文獻管理（如圖書館檔案）、曆史研究或藝術表達中，兼具實用性和抽象隱喻功能。

三、總結

“縮影相片”既指具體技術生成的微型影像，也包含從局部映射整體的抽象意義。如需更專業的應用場景說明，可參考相關文獻或技術手冊。