幹擾效應英文解釋翻譯、幹擾效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interference effect

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【計】 interference
【化】 disturbance
【醫】 brushing; interfere; interference

effect
【醫】 effect

在漢英詞典框架下，"幹擾效應"對應的英文術語為"interference effect"，指兩種及以上認知過程相互抑制導緻記憶或行為效率降低的現象。該概念涉及三個核心維度：

心理學定義
幹擾效應表現為記憶編碼或提取過程中，新舊信息競争造成的認知沖突。例如學習新電話號碼時，舊號碼記憶會降低新信息存儲效率（來源：《心理學與認知科學手冊》）。
分類機制

前攝幹擾(Proactive interference)：已存信息阻礙新信息吸收
倒攝幹擾(Retroactive interference)：新獲取信息覆蓋原有記憶内容
（來源：Journal of Experimental Psychology）

應用領域
在語言習得研究中，母語語法結構對二語習得産生的負遷移現象屬于典型幹擾效應。神經影像學研究顯示，雙語者前額葉皮層在處理沖突語言規則時激活度提升23%（來源：Cognitive Neuroscience Society年報）。
神經機制
fMRI研究證實幹擾效應與海馬體-前額葉神經回路功能連接強度呈負相關，當θ波段腦電同步性下降40%時，工作記憶受幹擾程度顯著增加（來源：Neuron期刊第112卷）。

幹擾效應（Interference Effect）是一個跨學科術語，在不同領域中有不同的具體含義和表現形式。以下是綜合多個學科的定義和分類解釋：

在漢語語法研究中，幹擾效應指疑問詞前出現焦點敏感短語或量化短語時，句子的可接受度顯著降低的現象。例如，例句“*隻有張老師為什麼在活動室吃飯？”中，焦點詞“隻有”與疑問詞“為什麼”的共現導緻了結構不合法。這類現象與句法轄域和語義解釋的沖突有關。

幹擾效應指多項任務交替進行時，認知過程相互沖突導緻反應速度變慢或準确性下降的現象。典型案例包括：

斯特魯普效應：當文字顔色與顔色名稱不一緻時（如用紅色印刷“藍”字），受試者命名顔色的速度會顯著變慢-。
加納幹擾：刺激物的無關特征變化（如形狀變化）幹擾對主要特征（如顔色）的判斷。産生原理：不同心智模型處理信息時若輸出不一緻，需額外認知資源協調沖突，導緻效率降低-。

在原子吸收光譜（AAS）和原子發射光譜（AES）分析中，幹擾效應分為：

在NAND閃存技術中，幹擾效應表現為：

幹擾效應的核心特征是不同因素相互作用導緻預期結果偏離或性能下降，其具體機制和解決方案因應用場景而異。如需特定領域的深入分析，可參考對應文獻或标準方法。