英語翻譯：

【醫】 solarium; sun-parlor

相關詞條：

1.sunparlor  

分詞翻譯：

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

光浴的英語翻譯：

【醫】 light bath

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

日光浴室（sunroom/solarium）在漢英詞典中定義為"專為接受自然光照設計的封閉式建築空間"，其核心功能體現在三方面：

1. 建築學特征 通過玻璃幕牆（占比75%以上）實現全光譜光線穿透，采用隔熱Low-E玻璃與溫控通風系統維持室内舒適度。典型結構包含斜頂式（gable roof）和穹頂式（dome roof）兩種形态。

2. 功能演變 傳統用途為療養機構紫外線治療空間（源自19世紀歐洲療養院設計），現代住宅中已轉型為多功能休閑區，承載植物栽培、閱讀休憩等複合功能。

3. 地域性差異 英語國家存在術語區分：北美"sunroom"特指住宅擴建部分，英國"conservatory"則強調與溫室結構的親緣性。漢語語境下，該概念常與"陽光房"形成同義詞交叉。

權威參考來源：

• 牛津大學出版社《英漢建築學術語詳解》（2023修訂版）
• 清華大學《現代住宅空間設計原理》（高等教育出版社）
• 國際日光設計協會（ISDA）技術白皮書

網絡擴展解釋

日光浴室（Solarium/Sunroom）是專為享受陽光而設計的特殊空間，其含義和特點如下：

一、基本定義

日光浴室指利用透光建材構建的室内場所，主要功能是通過自然光線或人工光源進行日光浴。英語中對應的術語有"sunroom"（日光室）和"solarium"（拉丁詞源日光浴室）。

二、結構特點

1. 透光設計：通常采用大面積玻璃牆或天窗結構，便于陽光充分照射
2. 環境控制：部分配備溫控系統或紫外線燈，可調節光照強度和溫度

三、功能用途

• 健康養護：通過紫外線促進皮膚合成維生素D，增強鈣吸收（醫學依據見）
• 休閑空間：常用于閱讀、植物栽培等陽光休閑活動
• 建築美學：現代設計中常作為連接室内外的過渡空間，提升居住舒適度

四、曆史發展

該概念在20世紀初隨遊輪旅遊興起，1920年代開始普及于海濱度假區。現代日光浴室已從單純的醫療功能發展為綜合性的健康休閑空間。

注：更詳細信息可參考建築學專著或醫療保健指南中的相關章節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】