月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

幹酪性内障英文解釋翻譯、幹酪性内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 casous cataract

分詞翻譯:

幹酪的英語翻譯:

【化】 cheese
【醫】 cheese; tyro-

内障的英語翻譯:

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

專業解析

幹酪性内障(英文:Caseous Cataract)是一種特殊類型的白内障,其名稱源于其病理特征——晶狀體内部出現類似幹酪(奶酪)狀的黃白色、松軟易碎的壞死物質。該術語主要用于描述由嚴重眼内炎症(如葡萄膜炎)或特定感染(如結核)引發的晶狀體混濁病變。以下是詳細解釋:

一、 病理特征與形成機制

  1. 幹酪樣壞死:核心病理改變是晶狀體纖維發生凝固性壞死,形成質地松軟、顔色黃白、外觀類似幹酪或豆腐渣樣的物質積聚在晶狀體内 。這與常見的老年性白内障(晶狀體蛋白變性)或外傷性白内障(晶狀體囊膜破裂)的形态學特征截然不同。
  2. 炎症反應驅動:幹酪性内障通常繼發于嚴重的慢性眼内炎症,尤其是累及晶狀體囊膜或鄰近組織的炎症(如前葡萄膜炎、中間葡萄膜炎、後葡萄膜炎)。持續的炎症因子浸潤、免疫反應以及可能的病原體直接作用,導緻晶狀體代謝嚴重紊亂和結構破壞 。
  3. 特定感染關聯:曆史上,該術語與眼結核(結核性葡萄膜炎)密切相關。結核分枝杆菌感染引發的肉芽腫性炎症可導緻晶狀體發生幹酪樣壞死。其他可能相關的感染包括梅毒、真菌感染等,但相對少見 。

二、 臨床表現

  1. 視力損害:與其他白内障一樣,主要症狀是進行性、無痛性的視力下降,嚴重時可緻盲。
  2. 獨特外觀:裂隙燈顯微鏡檢查可見晶狀體内有黃白色、不規則的團塊狀混濁,質地不均勻,邊界不清,外觀确實類似幹酪或腐乳。混濁可位于皮質、核或累及整個晶狀體 。
  3. 伴隨炎症體征:患者通常同時存在活動性或陳舊性葡萄膜炎的體征,如房水閃輝、角膜後沉着物(KP)、虹膜後粘連、玻璃體混濁等。眼壓可能升高(繼發性青光眼)或降低 。

三、 診斷與治療

  1. 診斷依據:主要依靠裂隙燈檢查觀察到特征性的幹酪樣混濁,并結合明确的葡萄膜炎病史或活動性炎症證據。需進行詳細病因學檢查(如結核菌素試驗、梅毒血清學、胸部影像學、房水/玻璃體PCR等)以明确潛在的感染或炎症原因。
  2. 治療原則:
    • 控制原發炎症/感染:首要任務是積極治療導緻白内障的基礎疾病(如使用糖皮質激素、免疫抑制劑控制葡萄膜炎,或抗結核、抗梅毒等特異性治療)。在炎症未控制時進行白内障手術風險極高。
    • 手術治療:待炎症穩定(通常需數月無活動)後,可考慮白内障超聲乳化吸除聯合人工晶狀體植入術。手術難度和并發症風險(如術後炎症爆發、黃斑囊樣水腫、人工晶狀體偏位/夾持、繼發青光眼等)顯著高于普通白内障手術,需由經驗豐富的醫生操作并加強圍手術期抗炎治療 。

四、 術語辨析與重要性

權威來源參考:

網絡擴展解釋

“幹酪性内障”是一個較為專業的醫學術語,其英文對應為"caseous cataract"(參考)。根據現有資料,該詞可能與以下内容相關:

詞義解析

  1. “幹酪性”:
    醫學中“幹酪性”通常指病變組織呈現類似幹酪的壞死物質(如結核病中的幹酪樣壞死),具有質地松軟、易碎的特征。

  2. “内障”:
    中醫及傳統醫學中對“白内障”的稱呼,指晶狀體混濁導緻的視力障礙。

綜合理解

“幹酪性内障”可能指因某些特殊病理(如結核感染、慢性炎症等)引起的晶狀體混濁,其病變組織中存在類似幹酪樣壞死物質。但需注意:

建議

如需更詳細的病理機制或治療信息,建議通過權威醫學數據庫(如PubMed)或眼科專著查詢,或直接咨詢眼科專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃默索超聲凝固臭鼻杆菌從屬程式前綴大縱帆定義性出現第一人壽保險公司二硼酸的腓腸動脈分散體改述各持己見橫傾斜角甲基接合性警察部隊靜化器拘泥的民事責任保險平衡食譜髂股成形術三角函數燒透聖潔糖甾族特應性鼻炎挑剔索賠提攜土屋氏試劑