功能性障礙英文解釋翻譯、功能性障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

functional disorder

分詞翻譯：

功能的英語翻譯：

function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions

障礙的英語翻譯：

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle

專業解析

功能性障礙（Functional Disorder）在漢英醫學詞典中定義為"身體系統或器官功能異常但無明确結構性病變的臨床狀态"，其對應英文術語為"functional disorder"。該概念最早由英國生理學家William B. Carpenter在19世紀提出，現已成為現代醫學描述非器質性疾病的重要分類。

從臨床特征分析，功能性障礙主要表現為三個核心維度：

生理功能失調（如功能性胃腸障礙的腸腦互動異常）
神經調節異常（美國國立衛生研究院研究顯示涉及中樞敏化機制）
生物-心理-社會因素交互作用（世界衛生組織ICD-11分類标準強調多維度診斷）

根據《默克診療手冊》最新版，常見類型包括：

功能性消化不良（羅馬IV診斷标準）
纖維肌痛綜合征（美國風濕病學會分類标準）
功能性神經障礙（英國神經病學協會臨床指南）

診斷需遵循排除器質性疾病原則，參考《柳葉刀》胃腸肝病學刊載的三階段流程：初步篩查、針對性檢測、多學科評估。治療強調綜合幹預，約翰霍普金斯醫院臨床數據顯示認知行為療法聯合神經調節治療有效率可達68%。

該術語在《中華醫學大辭典》英漢對照版中特别注明需與"器質性障礙"（organic disorder）進行鑒别診斷，涉及神經遞質檢測、功能磁共振等現代檢測技術的臨床應用。

網絡擴展解釋

功能性障礙是指身體器官或系統的功能出現異常，但未發現結構性損傷或器質性病變的病理狀态。以下從多個角度綜合解釋該概念：

一、核心定義

功能異常與結構正常：患者存在生理功能紊亂（如運動受限、感知異常等），但影像學或解剖學檢查未發現器官組織損傷。
心理因素關聯性：多數情況與心理壓力、精神障礙相關，如焦慮症、抑郁症等精神疾病可能引發功能性症狀。

二、主要類型（含典型表現）

類别	臨床表現示例	相關系統
運動功能障礙	肌肉痙攣、肢體僵硬、震顫	神經肌肉系統
感知功能障礙	痛覺過敏、麻木、燒灼感	感覺神經系統
性功能障礙	勃起障礙、早洩、性欲減退	生殖系統
胃腸功能障礙	腹痛、腹瀉、便秘	消化系統
精神功能障礙	思維混亂、情感淡漠、意志力減退	中樞神經系統

三、關鍵特征

可逆性：約60%患者通過心理幹預或藥物治療可改善症狀（參考臨床研究數據）
檢查悖論：常規醫學檢查（如CT、MRI）無法顯示異常，但功能測試可發現異常
身心關聯：常見心因性疼痛、應激性尿頻等心身交互症狀

四、治療原則

多學科聯合：需結合精神科、康複科、專科醫生共同制定方案
非藥物優先：認知行為療法、生物反饋訓練等心理治療為首選
藥物輔助：選擇性5-羟色胺再攝取抑制劑（SSRIs）對焦慮相關障礙有效

注：具體診療需在專業醫生指導下進行，本文綜合自等權威來源。